"مشنوقة" - Translation from Arabic to French

• pendue
• étranglée
• pendus

Deux jours plus tard, je finirais pendue dans ma cellule.
سينتهي بي المطاف بعد يومين مشنوقة في زنزانتي.

Si elle ment... c'est qu'elle veut voir votre femme pendue.
لوكانتتكذب،فهذا يعني . أنها تتمنى أن ترى زوجتك مشنوقة

J'ai vu sa femme pendue dans la serre.
وبعد ذلك رَأيتُ زوجتَه مشنوقة في البيت الزجاجي أَعْرفُ بأنّني رَأيتُها أَنا آسفُ

Une femme a été retrouvée étranglée dans le parc de Knutson.
تقول الشرطة ان الجثة كانت لأمرأة وجدت مشنوقة في منتزه ولاية كيوستن

Un jour, on la trouvera étranglée.
-سيجدونها مشنوقة يوماً ما! -من؟

Sur les pendus, il y a des marques de morsure sur la langue.
عندما نجد ضحية مشنوقة نجد دائماً علامات أسنان على اللسان

Alors, parcourez le monde, car je dois être pendue.
إذاً تجول في العالم لأنني مشنوقة لا محالة

Le FBI a confirmé que la femme retrouvée pendue
أكدت المباحث الفيدرالية بأن المرأة التي وجدت مشنوقة ........

Je n'ai que faire de Catherine. Plutôt la voir pendue que de la reconnaître comme ma maîtresse.
لا أهتم أبداً لـ"كاثرين", أفضل رؤيتها مشنوقة على الاعتراف بها كغانية لي

Le FBI a maintenant confirmé que la femme retrouvée pendue sous le pont de la 15 ème rue était des leurs, l'agent spécial Keegan.
لقد أكدت المباحث الفيدرالية بأن المرأة التي وجدت مشنوقة في الشارع 15 على الجسر هي إحدى عملائهم العميلة (كيجن) قبل موتها

Ils l'ont trouvée pendue dans sa cellule.
وجدوها مشنوقة ومعلقة من السقف

- Elle a été étranglée.
- فقد قُتلت مشنوقة

Maintenant elle me dit que je dois être étranglée.
والآن, تقول اننى سأكون مشنوقة

Je me rappelle leurs corps pendus aux portes de Castral Roc.
أذكر أجسادهم مشنوقة على أبواب (قلعة الصخرة)