Merveilleuse chanteuse et future star si elle est assez maligne pour signer avec moi. | Open Subtitles | مطربة رائعة ونجمة مستقبلية لو كانت ذكية كفاية لتوقّع معي عقاداً |
Une jeune détective... et qui est aussi, apparemment, une chanteuse très talentueuse. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن محققة يافعة التي هى ايضاً ، على ما يبدو مطربة موهوبة جداً |
Je me demande si elle savait qu'elle voulait être chanteuse quand elle avait mon âge. | Open Subtitles | اتسأل ان كانت تريد ان تكون مطربة عندما كانت في سني |
Je jouerai au bar du pont supérieur avec une chanteuse à déterminer. | Open Subtitles | سوف اعزف في الملهى الموجود في اعلى السفينة مع مطربة لم يتم الاعلان عن اسمها بعد |
Je suis cantatrice. | Open Subtitles | حسنا ، ليس بعد أن أصبحت مطربة في نادي ليلي |
Je suis chanteuse. Je suis là pour l'audition. | Open Subtitles | انا بلاوزى براون مطربة, انا هنا من اجل الإختبار الصوتى. |
Oui, et pourtant, vous êtes devenue chanteuse dans les boîtes de nuit. | Open Subtitles | أجل، لكنكِ أصبحتِ مطربة ملاهي. |
J'ai essayé d'être une chanteuse depuis toujours. | Open Subtitles | انا أحاول أن أصبح مطربة منذ زمن |
J'ai essayé d'être une chanteuse depuis toujours. | Open Subtitles | انا أحاول أن أصبح مطربة منذ زمن |
En Corée, il n'y a pas une seule chanteuse que je n'ai pas baisé. | Open Subtitles | لا توجد بكوريا ولا مطربة لم أنكحها |
C'est la chanteuse la plus connue de la planète | Open Subtitles | حسناً, أنها اشهر مطربة بالكوكب |
Anne Murray est une grande chanteuse canadienne. | Open Subtitles | يَكُونُ لطيفاً إلى آن، موافقة؟ هي a مطربة كندية محبوبة. |
Je suis chanteuse. Enfin, j'essaie. | Open Subtitles | إني مطربة في الواقع حسناً، أحاول ذلك |
Cher Institut spatial lunaire d'Austin, Texas, une nuit romantique à la belle étoile avec une chanteuse audacieuse m'a rappelé à la majesté du cosmos. | Open Subtitles | عزيزي معهد القمر الفضائي في "أوستن" "تكساس" ليلة رومانسية تحت النجوم ...مع مطربة شجاعة أيقظتني ثانيةً إلى جمال الكون... |
J'ai toujours voulu être un chanteuse. | Open Subtitles | انا دائما كنت اريد ان اكون مطربة |
chanteuse, mannequin, actrice, danseuse. Vu ? | Open Subtitles | - مطربة وعارضة أزياء وممثلة وراقصة |
Tout ce j'ai est une Margaret B. Schiller, une lycéenne vedette de course, et une Margaret K. Schiller, 35 ans, chanteuse d'opéra. | Open Subtitles | كل ما حصلت عليه هو (مارجريت ب. شيلر) مطربة بالمدرسة الثانوية |
C'est une super chanteuse. | Open Subtitles | أنها مطربة رائعة |
La meilleure chanteuse italienne ? | Open Subtitles | أفضل مطربة إيطاليّة؟ |
Blousey Brown, chanteuse. | Open Subtitles | بلاوزى براون. مطربة |