"معالي السيدة" - Translation from Arabic to French

• son Excellence Mme
• son Excellence Mlle
• par Mme

son Excellence Mme Paulina Garcia de Larrea, Vice-Ministre pour les organisations internationales du Ministère des affaires étrangères de l’Équateur
معالي السيدة بولينا غارسيا دي لاريا، نائبة الوزير المعني بالمنظمات الدولية، بوزارة الخارجية في إكوادور

son Excellence Mme Krystyna Tokarska-Biernacik, Sous-Secrétaire d'État, Ministère du travail et des politiques sociales de la Pologne
معالي السيدة كريستينا تو كارسكا برناسيك، نائبة وزير الدولة ووزيرة العمل والسياسة الاجتماعية في بولندا

son Excellence Mme Cristian Munduate, Ministre du bien-être social du Guatemala
معالي السيدة كريستيان موندواتيه، وزيرة الرعاية الاجتماعية في غواتيمالا

son Excellence Mme Lidia Shouleva, Vice-Premier Ministre de la Bulgarie
معالي السيدة ليديا شوليفا، نائبة رئيس وزراء بلغاريا

son Excellence Mlle Penelope Beckels, Ministre du développement de la Trinité-et-Tobago
معالي السيدة بينيلوب بيكيلز، وزيرة التنمية الاجتماعية في ترينيداد وتوباغو

son Excellence Mme Crístian Munduate, Ministre du bien-être social du Guatemala
معالي السيدة كريستيان موندواته، وزيرة الرعاية الاجتماعية في غواتيمالا

Allocution de son Excellence Mme Linnette Saborio, Vice-Présidente de la République de Costa Rica
خطاب تدلي به معالي السيدة لينيت سابوريو، نائبة رئيس جمهورية كوستاريكا

son Excellence Mme Rosario Green, Ministre des affaires étrangères du Mexique
معالي السيدة روساريو غرين، وزيرة خارجية المكسيك

son Excellence Mme Satu Hassi, Ministre de l’environnement et de la coopération pour le déve-loppement de la Finlande
معالي السيدة ساتو هاسي، وزيرة البيئة والتعاون اﻹنمائي بفنلندا

son Excellence Mme Magdalena Lizardo, Sous-Secrétaire d’État à la planification de la République dominicaine
معالي السيدة ماجدالينا ليزاردو، نائبة وزير التعاون بالجمهورية الدومينيكية

son Excellence Mme Maria Minna, Ministre de la coopération internationale du Canada
معالي السيدة ماريا مينا، وزيرة التعاون الدولي بكندا

son Excellence Mme Ellen Margrethe Løj, Secrétaire d’État, Ministère des affaires étrangères du Dane-mark
معالي السيدة إلين مارغريت لوج وزيرة الدولية بوزارة الخارجية بالدانمرك

son Excellence Mme Lila Ratsifandriamanana, Ministre des affaires étrangères de Madagascar
معالي السيدة ليلى راتيسفاندريامنانا وزيرة خارجية مدغشقر

son Excellence Mme Akmaral Arystanbekova, Chef de la délégation du Kazakhstan
معالي السيدة أكمرال ارستانبيكوفا رئيسة وفد كازاخستان

son Excellence Mme Magdalena Lizardo, Vice-Ministre à la coopération de la République dominicaine
معالي السيدة ماجدالينا ليزاردو، نائبة وزير التعاون بالجمهورية الدومينيكية

son Excellence Mlle Tamam El-Goul, Ministre du développement social de la Jordanie
معالي السيدة تمام الغول، وزيرة التنمية الاجتماعية في الأردن

La délégation australienne était dirigée par Mme Kate Lundy, Secrétaire parlementaire auprès du Premier Ministre.
وترأس وفد أستراليا معالي السيدة كيت لاندي، أمينة البرلمان لدى رئيس الوزراء.