"معدل وفيات الرضع لكل" - Translation from Arabic to French

• taux de mortalité infantile pour
• le taux de mortalité infantile

taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes
معدل وفيات الرضع لكل 000 1 حالة ولادة حية

taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes
معدل وفيات الرضع لكل 000 1 من المواليد الأحياء

Le taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes était de 3,6 et le taux de mortalité maternelle de 6,9 pour 100 000 accouchements.
وبلغ معدل وفيات الرضع لكل 000 1 مولود حي 3.6، ومعدل وفيات الأمهات لكل 000 100 ولادة 6.9.

taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes
معدل وفيات الرضع لكل 000 1 من المولودين أحياء

le taux de mortalité infantile a été de 2,3 pour 1 000 naissances vivantes et le taux de mortalité maternelle de 4,1 pour 100 000 naissances.
وبلغ معدل وفيات الرضع لكل 000 1 مولود حي 2.3 وبلغ معدل وفيات الأمهات 4.1 لكل 000 100 من مجموع المواليد الأحياء.

taux de mortalité infantile pour 1000 naissances vivantes
معدل وفيات الرضع لكل 000 1 من المواليد الأحياء

taux de mortalité infantile pour 1000 naissances vivantes
معدل وفيات الرضع لكل 1000 من المواليد الأحياء

Tableau 26 taux de mortalité infantile pour 1 000 102
الجدول ٢٦ معدل وفيات الرضع لكل ٠٠٠ ١ 100

406. L'évolution du taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes se présente comme suit:
406- كان معدل وفيات الرضع لكل 000 1 من المواليد الأحياء على النحو التالي:

Taux de mortalité infantile (pour 1 000 naissances vivantes)
معدل وفيات الرضع/لكل ٠٠٠ ١ من المواليد اﻷحياء

taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes
معدل وفيات الرضع لكل 000 1 ولادة حية

Le graphique ci-après montre le taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances, par sexe; il indique que pour les enfants de trois ans, le taux de mortalité infantile des femmes est inférieur à celui des hommes.
ويبيّن الشكل التالي معدل وفيات الرضع لكل 000 1 ولادة حية، بحسب الجنس. وكما هو مبين، كان معدل وفيات الرضع بين الإناث في خلال السنوات الثلاث المعنية أقل من معدل وفيات الذكور. الشكل 27

taux de mortalité infantile pour 1 000 habitants : 16,2.
- معدل وفيات الرضع لكل ألف من السكان: 16.2.

taux de mortalité infantile pour 1 000 habitants : 10,3.
- معدل وفيات الرضع لكل ألف من السكان: 10.3.

taux de mortalité infantile pour 1 000 habitants
معدل وفيات الرضع لكل 000 1 المجموع

taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances vivantes
معدل وفيات الرضع لكل 1000 ولادة حية

255. L'un des principaux indicateurs de santé génésique de la population est le taux de mortalité infantile pour 1 000 enfants nés vivants.
255- ويتمثل أحد المؤشرات الرئيسية للصحة الإنجابية بين السكان في معدل وفيات الرضع لكل 000 1 ولادة حية.

À 17,71 pour 1 000 naissances, le taux de mortalité infantile est inférieur à celui de la Chine, de la Jordanie, du Liban et de la Thaïlande.
وكان معدل وفيات الرضع لكل 000 1 مولود 17.71، وهو أقل مما هو عليه في الصين والأردن ولبنان وتايلاند.