"معطاء" - Translation from Arabic to French

• généreux
• grand cœur

Je suis généreux de nature.
تعلم أنني أحب أن أساعد ستيفين, أنا معطاء

Non, il était simplement tendre et généreux.
لا أنا فقط أقول أنه كان عطوف جداً و معطاء جداً

Aussi disons-nous à nos frères du nord que le Soudan continuera d'être sincère et généreux; qu'il chérira toujours les liens amicaux et fraternels; et qu'il sera toujours pour eux un refuge si nécessaire.
لذلك نقول ﻹخواننا في الشمال: سيظل السودان معطاء وفيا بكل سخاء وسيكون كما كان ذا عهد ووفاء مراعيا صلة الدم والرحم فهو لكم العمق والملتجأ والملاذ عندما تنضب معين العطاء.

Natalie a un grand cœur.
"ناتالي" لديها قلب معطاء

Un champion et une vedette au grand cœur.
بطل . شهرة . معطاء

Je suis un amant attentionné et généreux.
في الواقع أنا حبيب معطاء وكريم

Comme tu es généreux.
إنك لفتى ذو قلب معطاء.

Il vous faut quelqu'un de généreux.
أنت بحاجة لشحص معطاء

Vous êtes égoïste et mon fils est généreux.
أنتِ أنانية و ابني معطاء