"مع الآنسة" - Translation from Arabic to French

• avec Miss
• avec Mlle
• avec mademoiselle
• avec Melle
• avec Madame

Je ne crois pas que nous ayons déjà travaillé avec Miss Dee.
لا أعتقد أنّنا عملنا مع الآنسة دي من قبل.

Mais, bien sûr, si ce que vous dites est vrai, il pourrait vouloir vivre à Groby avec Miss Wannop.
, لكن , بالطبع , إذا ماتقولينه صحيح هو قد يريد العيش في غروبي مع الآنسة وانوب

Vous allez jouer avec Miss Maine, si vous voulez bien.
همم، سوف تقرأ النص اليوم مع الآنسة "ماين"، إن كان هذا يناسبك. Miss Maine: "ملكة جمال ولاية "ماين

Des réserves sur le fait de partager les lumières avec Mlle Hayward dans un autre évènement?
ألديك أي تحفظات بشأن مشاركة الأضواء مع الآنسة هايوورد في مناسبة انتخابية أخرى؟

Je voulais vous parler de votre relation avec Mlle Bristow.
أردت التحدث معك بخصوص علاقتك مع الآنسة بريستو.

Après avoir passé un moment dans un bar avec mademoiselle...
ثم قلت بأنك كنت فيالمطعمالليلةالاخيرة. مع الآنسة ماذا اسمها؟ أخضر.

Comment ça se fait que je me battais tout le temps avec Miss idiote?
كيف لي أن أتشاجر دائما مع الآنسة غبية؟

Et ta soeur, ici présente, a un rendez-vous prioritaire avec Miss Kennard
وشقيقتك لديها ارتباط مع الآنسة " كينارد "

Helène, allez et asseyez-vous avec Miss Deborah!
هيلين ,إذهبي للجلوس مع الآنسة ديبرا

Vous êtes heureuse avec Miss Mathilda, n'est-ce pas?
أنت سعيدة مع الآنسة ماتيلدا,ألست كذلك؟

Charlie sirote des Mai Tai sur une plage avec Miss insectes.
(تشارلي) مستلقٍ على الشاطئ يحتسي المشروب مع الآنسة الحشرة.

Peut-être que si j'étais plus gentille avec Miss G, elle serait plus gentille avec vous.
"ربما إذا أصبحت أكثر لطفا مع الآنسة "جي فستكون لطيفة معك

Quand cette impuissance s'est-elle manifestée avec Mlle Green ?
إذن، متى ظهر هذا العجز الجنسي أوّل مرّة مع الآنسة غرين؟

Ta relation avec Mlle Stephanie est vraiment spéciale.
علاقتك مع الآنسة ستيفاني. خاصةً جداً، وحقيقيةٌ بالفعل.

Laissez-moi seul avec Mlle Scully.
أنا أودّ أن أتكلّم مع الآنسة سكولي لوحدها.

Va avec Mlle Nerveuse et assure-toi qu'elle ne se téléporte pas devant lui, au cas où il ne serait qu'un agent fédéral.
أيمكنك ان تذهبي مع الآنسة المستعجلة و تتأكدي أن لا تنتقل أمامه في حال كان فيدرالي فقط و لاشيء آخر ؟

Je demeure avec Mlle August et les autres durant un bout de temps.
أنا أمكث مع الآنسة أوغست والآخرون لبعض الوقت

Vous savez depuis combien de temps je suis avec Mlle McKenna ?
هل لديك أية فكرة كم سنة كنت فيها مع الآنسة ماكينا؟

Aviez-vous des relations avec mademoiselle Holmes ?
هل هناك أي علاقة بك مع الآنسة " هولمز " ؟

Vous devez parler avec mademoiselle Nisbet.
أنت تحتاج للتحدث مع الآنسة "نسبت

J'ai besoin de parler avec Melle Heissen, seul.
أحتاج لكلمة مع الآنسة هايسن , لوحدي

Pouvez vous me répêter une nouvelle fois, la nature de votre relation avec Madame Holmes.
طبيعة علاقتك مع الآنسة " هولمز " أخبرني عنها ثانيةً