"مع الأمين العام للمؤتمر" - Translation from Arabic to French

• avec le Secrétaire général de la Conférence
• Secrétaire général et moi-même

Ce n'est pas une menace. Nous ne devons pas gâcher cette occasion, car − et sur ce point je suis en total accord avec le Secrétaire général de la Conférence − il n'y en aura sans doute pas beaucoup d'autres.
وهذا ليس تهديداً، ذلك أنه ينبغي ألا نفوّت الفرصة لأنها قد لا تعوّض - وأتفق هنا مع الأمين العام للمؤتمر.

Je vais maintenant suspendre la séance pour cinq minutes, le temps pour le Secrétaire général et moi-même de raccompagner la Ministre équatorienne des affaires étrangères.
وسأعلق الآن جلسة مؤتمر نزع السلاح مؤقتاً لمدة خمس دقائق لأرافق مع الأمين العام للمؤتمر وزيرة خارجية إكوادور إلى خارج القاعة.