"مع الجلد" - Translation from Arabic to French

    • avec la peau
        
    • contact cutané
        
    EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver abondamment à l'eau et au savon. UN في حالة التلامس مع الجلد: تُغسل المنطقة المتأثرة بكميات كبيرة من الصابون والماء.
    L'aldicarbe s'est révélé très toxique par inhalation, ingestion et contact avec la peau. UN والألديكارب مادة شديدة السمية عندما تستنشق في حالة ابتلاعها وفي تلامس مع الجلد.
    Mortel en cas de contact avec la peau UN قاتل إذا تلامس مع الجلد التخلص من الغازات
    EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver avec précaution et abondamment à l'eau et au savon. UN في حالة التلامس مع الجلد: تُغسل المنطقة المتأثرة برفق بكميات كبيرة من الصابون والماء.
    En cas de contact avec la peau: laver abondamment à l'eau et au savon. UN في حالة التلامس مع الجلد: يُغسل الجلد بالماء والصابون الوافرين.
    R43 : Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau UN R43: يمكن أن يسبب الحساسية عند التلامس مع الجلد
    R43 : Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau UN R43: يمكن أن يسبب الحساسية عند التلامس مع الجلد
    L'aldicarbe s'est révélé très toxique par inhalation, ingestion et contact avec la peau. UN والألديكارب مادة شديدة السمية عندما تستنشق في حالة ابتلاعها وفي تلامس مع الجلد.
    A mon avis, ça correspondra avec la peau trouvé sous les ongles de Calvin McGee quand il a griffé ton cou en se battant pour sa vie ! Open Subtitles وظني أنا أنها سوف تتطابق مع الجلد ألذي تحت أظافر كالفين ماكجي عندما خدش رقبتك وهو يقاتل من اجل حياته
    Ordonnant à différentes cellules du corps de produire une série de protéines et d'enzymes, qui interagissent avec la peau, le système nerveux, et le cerveau. Open Subtitles و هو يجعل خلايا مختلفة تنتج سلسلة من البروتينات و الإنزيمات و التى تتفاعل مع الجلد و الجهاز العصبى و المخ
    Irritation et sensibilisation : La C.E. classe l'endosulfan comme nocif par contact avec la peau et non irritant pour les yeux. UN التهيج وإثارة الحساسية: وفقاً لمعايير الجماعة الأوروبية فإن الإندوسلفان يصنف على أنه ضار عند تلامسه مع الجلد لكنه غير مهيج للعينين.
    R48/21/22 : Nocif. Risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau et par ingestion. UN R48/21/22؛ ضار وخطر إحداث أضرار جسيمة على الصحة في حالة التعرض الممتد بالتلامس مع الجلد وفي حالة الابتلاع
    R48/21/22 : Risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau et par ingestion. UN R48/21/22؛ خطر حدوث أضرار جسيمة بالصحة بواسطة التعرض لفترات طويلة بالتلامس مع الجلد أو إذا ما ابتلع.
    R48/21/22 - Risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau et par ingestion. UN R48/21/22؛ ضار وخطر إحداث أضرار جسيمة على الصحة في حالة التعرض الممتد بالتلامس مع الجلد وفي حالة الابتلاع
    Irritation et sensibilisation : La C.E. classe l'endosulfan comme nocif par contact avec la peau et non irritant pour les yeux. UN التهيج وإثارة الحساسية: وفقاً لمعايير الجماعة الأوروبية فإن الإندوسلفان يصنف على أنه ضار عند تلامسه مع الجلد لكنه غير مهيج للعينين.
    R48/21/22 : Nocif. Risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau et par ingestion. UN R48/21/22؛ ضار وخطر إحداث أضرار جسيمة على الصحة في حالة التعرض الممتد بالتلامس مع الجلد وفي حالة الابتلاع
    R48/21/22 : Risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau et par ingestion. UN R48/21/22؛ خطر حدوث أضرار جسيمة بالصحة بواسطة التعرض لفترات طويلة بالتلامس مع الجلد أو إذا ما ابتلع.
    R48/21/22 - Risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau et par ingestion. UN R48/21/22؛ ضار وخطر إحداث أضرار جسيمة على الصحة في حالة التعرض الممتد بالتلامس مع الجلد وفي حالة الابتلاع
    R24 - Toxique par contact avec la peau. UN R24: سام عند التلامس مع الجلد.
    R24 - Toxique par contact avec la peau. UN R24: سام عند التلامس مع الجلد.
    Les travailleurs de ces exploitations minières ont un contact cutané avec le mercure et inhalent la vapeur. UN ويتعرض من يعملون في عمليات التعدين هذه للزئبق عن طريق تلامسه مع الجلد ويستنشقون بخاره.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more