Karma et moi avons passé les deux dernières semaines à en discuter, et elle m'a totalement pardonnée d'avoir couché avec Liam. | Open Subtitles | انا و كارما قضينا الأسبوعين السابقين في حل الأمور وهي بالفعل سامحتني لنومي مع ليام |
Profite de ton dîner avec Liam, ne te pointe pas habillée comme ça. | Open Subtitles | تمتعي بعشائك مع ليام لكن لا تظهري و أنتي مرتديه هذا |
Oh, d'habitude je suis une Veronica, et avec Liam, je suis une Betty? | Open Subtitles | أو , أذاً أنا في العاده فيرونكا و مع ليام انا بيتي ؟ |
En fait, tu sais quoi ? Je vais prendre vérité. C'était comment de coucher avec Liam ? | Open Subtitles | أتعلمين، سأختار حقيقة. كيف كان الجنس مع ليام بوكر؟ |
Devine qui a une liaison secrète avec Liam Booker. | Open Subtitles | احزري من التي تحظى بعلاقة غرامية سرية مع ليام بوكر؟ |
Et bien, si tu ne me trouves pas, c'est parce que je vais coucher avec Liam Booker. | Open Subtitles | إن لم تستطيعي إيجادي فهو لأني أمارس الجنس مع ليام بوكر |
J'ai cru comprendre qu'il y a eu un plan à 3 avec Liam Booker ? | Open Subtitles | أفهم أنه كان هناك جنس ثلاثي مع ليام بوكر؟ |
Devine qui a une liaison sexy avec Liam Booker. - Un indice, c'est moi. | Open Subtitles | احزري من التي تحظى بعلاقةٍ غرامية سرية مع ليام بوكر. |
Écoute, Sebastian voulait passer la fin de semaine avec Liam. | Open Subtitles | سيباستيان أراد أن يقضى أجازة نهاية الأسبوع مع ليام |
Mon premier rendez-vous avec Liam hier soir était horrible. | Open Subtitles | لقد خرجت في أول موعد لي مع ليام الليه الماضيه |
Depuis combien de temps travailliez vous avec Liam quand vous avez commencé à coucher avec lui ? | Open Subtitles | كم من الوقت عملت مع ليام قبل ان تنامي معه؟ |
Ma relation avec Liam ne concerne pas les affaires de Maggie. | Open Subtitles | علاقتى مع ليام ليست من إختصاصيات ماجى |
Peut importe combien je m'amusais avec Liam, il y avait une chose que j'avais ignoré, et c'était le fait que j'avais mis Archie dans la merde jusqu'au cou. | Open Subtitles | " عندما كنت أمرح مع ليام" " كان هناك شيء واحد قد تجاهلته" " وذلك كان بالحقيقه" |
Je ne pouvais pas être avec Liam et garder notre amitié, j'ai choisi. | Open Subtitles | علمت أنه لايمكنني أن أكون مع ليام والحفاظ على صداقتنا، فاخترتك! |
Passe-le avec Liam pendant que je bosse. | Open Subtitles | جيد, إذن يمكنك أن تقضيه مع ليام |
Je voulais m'excuser pour avoir perdu les pédales avec Liam, l'autre jour. | Open Subtitles | كُنت أرغب بالأعتذار عن فقدان أعصابي مع (ليام) في ذلك اليوم |
Karma a rencard avec Liam. | Open Subtitles | كارما في موعد مع ليام. |
Je pensais que tu étais avec Liam. | Open Subtitles | ظننت أنك مع ليام. |
Je pensais que ce qu'il s'était passé avec Liam était ma faute. | Open Subtitles | حسبت أن ما حدث مع (ليام) كان غلطتي أيضاً |
Enfin, je ne peux pas penser qu'il est avec Liam... de le perdre pour son côté bestial. | Open Subtitles | أعني , لا يمكنني القلق حيال ( كون (فينسينت) مع (ليام بشأن خسارته إلى جانب الوحش خاصته |