"مع مايكل" - Translation from Arabic to French

• avec Michael
• à Michael
• de Michael
• Michael et

Jenny, que s'est passé avec Michael quand vous étiez ensemble ?
جيني, ماذا حدث مع مايكل عندما خرجتم مع بعض؟

Nous sommes avec Michael Ambruso, l'ex-mari de Cyrus Beene.
نحن هنا مع مايكل أمبروسو زوج مجافى لـ سايروس بين

Et peut-être que tu as opté pour une engueulade avec Michael parce que tu as toujours peur de coucher.
آجل,وربما انتِ أخترتي العراك مع مايكل لآنك لازلتِ تخافين من ممارسة الجنس.

Elle m'avait aussi montré une vidéo d'une rencontre avec Michael.
وأيضاً قامت لى بعرض شريط . يعرض إجتماعها مع مايكل

On m'a dit que vous pouviez me mettre en contact avec Michael Westen.
قيل لي أنه يمكنك أن تضعني على إتصال مع مايكل ويستين

Qu'il aurait aussi pu avoir laissé son chat avec Michael Vick.
كان من الأفضل لو ترك قطته مع مايكل فيك

Je t'ai vu te disputer avec Michael, j'ai pensé qu'il y avait peut-être un problème.
رأيتك تتشاجرين مع مايكل لذا اعتقد أن هنالك مشكل ربما

Il faut vraiment que tu me Couvres avec Michael.
أريدك أن تسوَي لي الأمر مع مايكل هل تستطيعين فعل ذلك؟

Vous exposez la vie de Hunter autant avec Michael que Doug.
لقد وثقت حياة هانتر مع مايكل و حياة هانتر مع دوغ بالتساوي

Groby est à votre disposition, si vous voulez y vivre avec Michael, et, bien sûr, avec un revenu suffisant pour y être bien.
, غروبي هي تحت تصرفك إذا أنت ِ تريدي العيش هناك مع مايكل و بالطبع , مع الدخل الكافي لأبقاء ذلك فوق

Elle se glisse dans la tente de la gitane quand Sally Legge est sortie, car elle a un rendez-vous secret avec Michael Weyman.
فقد تسللت الى خيمة قارئة الطالع اثناء وجود سالى ليدج خارجها والتى كانت على موعد سرى مع مايكل وايمان

Si vous le permettez, je voudrais parler avec Michael seul.
سيدة تويي ان لم تمانعي انني افضل ان اتحدث مع مايكل بمفرده

dormir avec Michael qui faisait du montage et Dwight qui le regardait ou m'endormir au volant et mourir dans l'accident.
مع مايكل يُحرّر في مكتبه ودوايت وهو يُشاهد مايكل يُحرّر في مكتبه أو أن أقود للمنزل وربما يغلبني النوم على عجلة القيادة

Tous vos vieux ennemis de vos jours dans l'espionnage... tous les gens qui ont des comptes à régler avec Michael Westen... où vous croyez qu'ils étaient ?
هل أعدائك القدماء من ايامك كجاسوس؟ كل الذين لديهم حسابات يريدون تصفيتها مع مايكل ويستن اين تظنهم كانوا؟

Il a cuisiné une aide du maire durant trois heures... à propos d'un mystérieux compte qu'elle a ouvert avec Michael Westen.
هو كان يتحقق مع العمدة ايدى لثلاث ساعات عن مال غامض في حساب مشترك هي فتحته مع مايكل ويستين

C'est cool de la chanter avec Michael sur scène.
هذا ما يجعل غنائها مع مايكل على المسرح أمر رائع

T'avais pas un rencard avec Michael ?
إعتقدتُ بأنّ كَانَ لدَيكَ موعد مع مايكل.

On m'a vue avec Michael Logan ce matin.
تم رؤيتى على المعدية هذا الصباح مع مايكل لوجن

Votre promenade avec Michael a été efficace.
يبدو ان تمشيتك البسيطة مع مايكل كان لها تأثيرها

De cette manière, je me suis tout de suite lié à Michael J. Fox, sur le plan d'une personnalité que l'on peut admirer.
وبطبيعة الحال، على الفور، وأنا على اتصال مع مايكل جي فوكس بقدر مجرد شخصية أنني يمكن أن ننظر إلى.

Il connaît les activités de Michael. Il sait peut-être quelque chose.
لقد كان في مهام مع مايكل ويجوز له ان يعرف شيئا.

Elle se concentrerait sur Michael et éviterait Rafael à tout prix.
ستكون مركزة على علاقتها مع مايكل و سوف تتجنب رافائيل في جميع التكاليف