"مع من كنت" - Translation from Arabic to French

• Avec qui tu
• À qui tu
• A qui tu
• A qui as-tu
• à qui tu as
• à qui as-tu
• avec qui vous
• à qui j'avais
• avec qui j'étais
• Avec qui étais-tu
• étais avec qui

Mais si elle ne l'était pas, Avec qui tu serais, elle ou moi?
لكن ، إن لم تكن ميته مع من كنت ستكون ، انا ام هي؟

Avec qui tu buvais ?
ماذا كنت تفعل ؟ مع من كنت تشرب ؟

Quand je t'ai demandé À qui tu parlais, qu'est ce que tu allais dire ?
حين سألتك مع من كنت تتكلم ماذا كنت ستقول ؟

A qui tu parlais ?
مع من كنت تتكلّم؟

A qui as-tu parlé ?
مع من كنت تتكلم؟

Tu ignores À qui tu as affaire.
ليس لديكِ أدني فكرة مع من كنت أتعامل معه

Avec qui tu parlais ?
مع من كنت تتحدث؟

Avec qui tu mangeais ?
مع من كنت تتغدين؟

Tout révéler, À qui tu as parlé.
تعترف بشكل تام وتخبرنا مع من كنت تتحدّث

- Non, je ne sais pas À qui tu as parlé, mais ce n'est pas moi.
-لا, لا أعلم مع من كنت تتحدثين, ولكنه لم يكن أنا

A qui tu parlais ?
مع من كنت تتكلمين؟

A qui tu parlais ?
مع من كنت تتكلم

A présent, Jerry... à qui as-tu parlé ?
.. (والان يا (جيرى مع من كنت تتكلم؟

Nous pouvons savoir où vous étiez, avec qui vous étiez ce que vous avez écris dans vos mails ce que vous avez dis au téléphone,
نستطيع أن نعرف أين كنت, و مع من كنت و ما كتبته في بريدك الالكتروني, و ما قلته في الهاتف

Oui, je vois. J'avais oublié à qui j'avais affaire.
أجل، فهمتك، نسيت مع من كنت أتحدث

Je sais parfaitement avec qui j'étais la nuit dernière.
أعرف تماما مع من كنت الليلة الماضية

- Laisse-moi tranquille. - Avec qui étais-tu, Kathleen?
دعني وشأني فحسب مع من كنت يا كاثلين؟

Tu étais avec qui ? Scott ?
مع من كنت ؟ " سكوت " ؟