Non, je te laisserai pas faire, il est de Dunder Mifflin, ma tribu. | Open Subtitles | لا , تريفر انا لن ادعك هو رجل دندر مفلين هو صاحبي |
Pour conclure, venez travailler chez Dunder Mifflin. | Open Subtitles | تعالوا إلى دندر مفلين , دندر مفلين مكان رائع للعمل |
Merci pour les présentations, M. Scott et bonjour à vous, gentes dames de Dunder Mifflin. | Open Subtitles | " شكراً على هذه المقدمة سيد " سكوت " ومساء الخير , أيها السيدات المحترمات من " داندير مفلين |
Merci pour les présentations, M. Scott et bonjour à vous, gentes dames de Dunder Mifflin. | Open Subtitles | " شكراً على هذه المقدمة سيد " سكوت " ومساء الخير, أيها السيدات المحترمات من " داندير مفلين |
Nous avons Dwight Schrute, responsable commercial de Dunder Mifflin. | Open Subtitles | "أنا "آيروس بلاك "على الهاتف لدينا من "دندر مفلين "أعظم موظف مبيعات , "دوايت شروت |
Depuis que M. Schrute a pris la parole, les valeurs de Dunder Mifflin ont chuté de 73 %. | Open Subtitles | مُنذ أن بدأ السيّد "شروت" بالتحدّث %علماً بأن سعر سهم "دندر مفلين" تراجع بنسبة 73 |
Dunder Mifflin, Erin à l'appareil. | Open Subtitles | دندر مفلين معكم ايرين |
Quel est le biscuit nature de Dunder Mifflin ? | Open Subtitles | إذاً ماهي كعكات الشوفان الخاصة بـ "دندرن مفلين"؟ |
Dunder Mifflin, que puis-je faire pour vous ? | Open Subtitles | مرحباً لقد إتصلت بـ"دندرن مفلين" كيف لي أن أقوم بخدمتك؟ |
Montrez bien le Dunder Mifflin. | Open Subtitles | أشر على دندر مفلين |
Donc tu veux, tu veux quitter Dunder Mifflin pour devenir acteur ? | Open Subtitles | (إذاً أنت.. أنت تريد أن تستقيل من (داندر مفلين لتتبع حلمك بالتمثيل؟ |
J'ai commandé ce drapeau pour Dunder Mifflin. | Open Subtitles | قمت بتقديم هذا العلم لـ "دندرن مفلين" |
J'appelle de Dunder Mifflin. | Open Subtitles | نعم أنا أحادثك من "دندرن مفلين". |
Dunder Mifflin, ici Pam. | Open Subtitles | دندر مفلين معك بام |
Ce n'est pas du Dunder Mifflin, c'est du Pendleton. | Open Subtitles | -هذه ليست من دندر مفلين نوع ما من تفاهة (بندلتون) |
Qu'est-ce que tu améliorerais chez Dunder Mifflin ? | Open Subtitles | ماالذيترغبفي تطويره... في دندر مفلين ؟ |
Parce que j'ai convaincu David wallace de racheter Dunder Mifflin à sabre. | Open Subtitles | (لأنني أقنعت (ديفيد والاس "ليشتري "دندر مفلين" مجدداً من "سابير |
Son émission Bizwhiz veut interviewer quelqu'un de Dunder Mifflin. | Open Subtitles | "برنامجُها يُدعى بـ "بيز ويز ..."هل يُريد أحد من "دندر مفلين أن يخرج معها على الهواء مباشرة |
La maison de David Wallace, PDG de Dunder Mifflin, est encerclée. | Open Subtitles | ...حيث بدأت الشرطة بمحاصرة المنزل "الخاص بـ المدير التنفيذي لـ"دندر مفلين" "ديفيد والاس |
- Il a bien racheté Dunder Mifflin ? | Open Subtitles | اشترى دندر مفلين مرة اخرى .. |