"مقدمة من جنوب أفريقيا" - Translation from Arabic to French

• présenté par l'Afrique du Sud
• soumis par l'Afrique du Sud
• submitted by South Africa
• transmis par l'Afrique du Sud

Mécanisme visant à renforcer l'application de l'article X. Document présenté par l'Afrique du Sud
آلية للمضي بتنفيذ المادة العاشرة قدماً. ورقة مقدمة من جنوب أفريقيا

Nouveau renforcement du processus d'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires : document de travail présenté par l'Afrique du Sud
زيادة تعزيز عملية استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من جنوب أفريقيا

Mesures réalisables et applicables en vue du désarmement nucléaire : document de travail présenté par l'Afrique du Sud
التدابير القابلة للتحقيق والتنفيذ سعيا إلى نزع السلاح النووي، ورقة عمل مقدمة من جنوب أفريقيا

soumis par l'Afrique du Sud
مقدمة من جنوب أفريقيا

NPT/CONF.2000/MC.II/SB.2/CRP.6 Conference room paper submitted by South Africa
NPT/CONF.2000/MC.II/SB.2/CRP.6 ورقة غرفة اجتماع مقدمة من جنوب أفريقيا

Nouveaux travaux de l'intersession. Document présenté par l'Afrique du Sud
عملية جديدة بين الدورتين، مقدمة من جنوب أفريقيا

Mesures de confiance. Document présenté par l'Afrique du Sud
تدابير بناء الثقة، مقدمة من جنوب أفريقيا

Document de travail présenté par l'Afrique du Sud
ورقة عمل مقدمة من جنوب أفريقيا

NPT/CONF.2000/MC.II/WP.1 Document de travail sur les garanties, présenté par l'Afrique du Sud
NPT/CONF.2000/MC.II/WP.1 ورقة عمل مقدمة من جنوب أفريقيا بشأن الضمانات

NPT/CONF.2000/MC.III/WP.4 Document de travail sur les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire, présenté par l'Afrique du Sud
NPT/CONF.2000/MC.III/WP.4 ورقة عمل مقدمة من جنوب أفريقيا بشأن استخدامات الطاقة النووية في الأغراض السلمية

NPT/CONF.2000/MC.II/WP.1 Garanties : document de travail présenté par l'Afrique du Sud
NPT/CONF.2000/MC.II/WP.1 الضمانات: ورقة عمل مقدمة من جنوب أفريقيا

NPT/CONF.2000/MC.III/WP.4 Document de travail présenté par l'Afrique du Sud
NPT/CONF.2000/MC.III/WP.4 ورقة عمل مقدمة من جنوب أفريقيا

Document soumis par l'Afrique du Sud
ورقة مقدمة من جنوب أفريقيا

e) < < Document de travail sur les éléments d'un cadre de coopération et d'action concernant le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects > > , transmis par l'Afrique du Sud le 2 mars 2000 (A/CONF.192/PC/5);
(هـ) " ورقة عمل بشأن عناصر إطار للتعاون والعمل في مجال الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " مقدمة من جنوب أفريقيا في 2 آذار/مارس 2000 (A/CONF.192/PC/5)؛