"مقدم من المنسق المعني" - Translation from Arabic to French

• soumis par le Coordonnateur pour
• Présenté par le Coordonnateur pour
• par le Coordonnateur pour la
• par le Coordonnateur pour les

soumis par le Coordonnateur pour la présentation de rapports nationaux
مقدم من المنسق المعني بتقديم التقارير الوطنية

soumis par le Coordonnateur pour la coopération, l'assistance et les demandes d'assistance
مقدم من المنسق المعني بالتعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

Rapport sur les mesures préventives générales. Document soumis par le Coordonnateur pour les mesures préventives générales
تقرير عن التدابير الوقائية العامة - مقدم من المنسق المعني بالتدابير الوقائية العامة

Présenté par le Coordonnateur pour les mesures préventives générales, conformément à l'article 9 et à l'Annexe technique du Protocole
مقدم من المنسق المعني بالتدابير الوقائية العامة، وفقاً للمادة 9 والمرفق التقني للبروتوكول

Rapport sur la présentation de rapports nationaux. Document soumis par le Coordonnateur pour la présentation de rapports nationaux
تقرير عن تقديم التقارير الوطنية تقرير مقدم من المنسق المعني بتقديم التقارير الوطنية

Rapport sur la coopération, l'assistance et les demandes d'assistance, soumis par le Coordonnateur pour la coopération, l'assistance et les demandes d'assistance
تقرير عن التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة، مقدم من المنسق المعني بالتعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

soumis par le Coordonnateur pour la présentation de rapports nationaux
تقرير مقدم من المنسق المعني بتقديم التقارير الوطنية()

Document soumis par le Coordonnateur pour les mesures préventives générales
تقرير مقدم من المنسق() المعني بالتدابير الوقائية العامة

Rapport sur les mesures préventives générales, soumis par le Coordonnateur pour les mesures préventives générales, conformément à l'article 9 et à l'annexe technique du Protocole
تقرير عن التدابير الوقائية العامة، مقدم من المنسق المعني بالتدابير الوقائية العامة، وفقاً للمادة 9 والمرفق التقني للبروتوكول

Projet de décision sur l'état du Protocole II initial − soumis par le Coordonnateur pour le Protocole II modifié
مشروع قرار بشأن حالة البروتوكول الثاني الأصلي - مقدم من المنسق المعني بالبروتوكول الثاني المعدل

Rapport sur la présentation de rapports nationaux − soumis par le Coordonnateur pour la présentation de rapports nationaux au titre du Protocole V
تقرير عن تقديم التقارير الوطنية - مقدم من المنسق المعني بتقديم التقارير الوطنية بموجب البروتوكول الخامس

soumis par le Coordonnateur pour les mesures préventives générales,
مقدم من المنسق() المعني بالتدابير الوقائية العامة، وفقاً للمادة 9

soumis par le Coordonnateur pour les mesures préventives générales, conformément à l'article 9 et à l'annexe technique du Protocole
مقدم من المنسق() المعني بالتدابير الوقائية العامة، وفقاً للمادة 9 والمرفق التقني للبروتوكول

soumis par le Coordonnateur pour la présentation de rapports nationaux, conformément
مقدم من المنسق() المعني بتقديم التقارير الوطنية وفقاً للمادة 10(2)(ب)

soumis par le Coordonnateur pour la présentation de rapports nationaux, conformément à l'alinéa b du paragraphe 2 de l'article 10 du Protocole, et le masque de saisie
مقدم من المنسق() المعني بتقديم التقارير الوطنية وفقاً للمادة 10(2)(ب) من

Présenté par le Coordonnateur pour les mesures préventives générales, conformément à l'article 9 et à l'Annexe technique du Protocole
مقدم من المنسق() المعني بالتدابير الوقائية العامة، وفقاً للمادة 9 والمرفق التقني للبروتوكول

Rapport sur les mesures préventives générales − Présenté par le Coordonnateur pour les mesures préventives générales, conformément à l'article 9 et à l'Annexe technique du Protocole
تقرير عن التدابير الوقائية العامة - مقدم من المنسق المعني بالتدابير الوقائية العامة، وفقاً للمادة 9 والمرفق التقني للبروتوكول