"مقرر بشأن الجزء الثاني" - Translation from Arabic to French

• décision concernant la deuxième partie

décision concernant la deuxième partie de la seizième tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à USD 100 000
مجلس الإدارة مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة السادسة عشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضـرار

décision concernant la deuxième partie de la première tranche de réclamations présentée par des gouvernements (réclamations
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة اﻷولى من المطالبات المقدمة من الحكومات

décision concernant la deuxième partie de la première tranche de réclamations présentée par des gouvernements (réclamations de la
مجلس اﻹدارة مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة اﻷولى من المطالبات المقدمة من الحكومات

décision concernant la deuxième partie de la neuvième tranche de réclamations < < E1 > > prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation
مجلس الإدارة مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة من المطالبات من الفئة " هاء-1 " ، اتخذه مجلس إدارة

CONSEIL D'ADMINISTRATION décision concernant la deuxième partie de la septième tranche de réclamations
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة السابعة للمطالبات من الفئة " هاء-1 "

décision concernant la deuxième partie de la troisième tranche des réclamations de la catégorie < < F3 > > , prise par le Conseil d'administration de la Commission
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-3 " ، اتخذه مجلس إدارة

CONSEIL D'ADMINISTRATION décision concernant la deuxième partie de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie < < F4 > > , prise par le Conseil d'administration de la Commission
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " واو-4 " ، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 141 المعقودة في

2. décision concernant la deuxième partie de la seizième tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars des États-Unis (réclamations de la catégorie D) [S/AC.26/Dec.214 (2004)].
2 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة السادسة عشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز قيمتها 100 ألف دولار (المطالبات من الفئة دال) (S/AC.26/DEC.214 (2004)).

décision concernant la deuxième partie de la quatrième tranche de réclamations < < F4 > > [S/AC.26/Dec.235 (2004)].
4 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " واو - 4 " (S/AC.26/Dec.235 (2004)).

décision concernant la deuxième partie de la neuvième tranche de réclamations E1 [S/AC.26/Dec.201 (2003)].
8 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة من مطالبات الفئة هاء - 1 ((S/AC.26/Dec.201 (2003)؛

décision concernant la deuxième partie de la huitième tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars (réclamations de la catégorie D) [S/AC.26/Déc. 141 (2001)].
2 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثامنة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (المطالبات من الفئة دال) (S/AC.26/Dec.141 (2001)).

décision concernant la deuxième partie de la neuvième tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars (réclamations de la catégorie D) [S/AC.26/Déc. 142 (2001)].
4 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (المطالبات من الفئة دال) (S/AC.26/Dec.142 (2001)).

décision concernant la deuxième partie de la septième tranche des réclamations de la catégorie E1 [S/AC.26/Dec.158 (2002)].
8 - مقرر بشأن الجزء الثاني من القسط السابع من مطالبات الفئة هاء - 1 (S/AC.26/Dec.158(2002)).

décision concernant la deuxième partie de la troisième tranche des réclamations de la catégorie F3 [S/AC.26/Dec.164 (2002)].
18 - مقرر بشأن الجزء الثاني من القسط الثالث من مطالبات الفئة واو - 3 (S/AC.26/Dec.164(2002)).

4. décision concernant la deuxième partie de la dix-septième tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars des États-Unis [S/AC.26/Dec.215 (2004)].
4 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة السابعة عشرة من المطالبات الفردية للتعويض عن الأضرار التي تتجاوز قيمتها 100 ألف دولار (المطالبات من الفئة دال) (S/AC.26/DEC.215(2004)).

décision concernant la deuxième partie de la dix-huitième tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars (réclamations de la catégorie D) [S/AC.26/Dec.220 (2004)].
2 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثامنة عشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز قيمتها 100 ألف دولار (المطالبات من الفئة دال) (S/AC.26/Dec.220 (2004)).

décision concernant la deuxième partie de la dix-neuvième tranche des réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars (réclamations de la catégorie D) [S/AC.26/Dec.221 (2004)].
4 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة عشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز قيمتها 100 ألف دولار (المطالبات من الفئة دال) (S/AC.26/Dec.221(2004)).

décision concernant la deuxième partie de la dix-huitième tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à USD 100 000 (réclamations de la catégorie < < D > > ), prise par le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies à sa 137e séance,
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثامنة عشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار الـتي تتجاوز 000 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة (المطالبات من الفئة " دال " ) اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 137، التي عقدت في

2. décision concernant la deuxième partie de la douzième tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars des États-Unis (réclamations de la catégorie D) [S/AC.26/Dec.181 (2003)].
2 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثانية عشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (مطالبات الفئة دال) (S/AC.26/Dec.181 (2003)).

2. décision concernant la deuxième partie de la quatorzième tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices d'un montant supérieur à 100 000 dollars des États-Unis (réclamations de la catégorie D) [S/AC.26/Dec.186 (2003)].
2 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة عشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (مطالبات الفئة دال) (S/AC.26/Dec.186 (2003)).