"مقرر عام بشأن" - Translation from Arabic to French

• décision générale sur
• Décision sur
• DECISION GENERALE SUR
• décision générale du Comité exécutif sur

E. Projet de décision générale sur les questions relatives à l'administration, aux finances et aux programmes
مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية

C. décision générale sur les questions relatives au
مقرر عام بشأن المسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية

1. décision générale sur les questions relatives au programme, à l'administration
١ - مقرر عام بشأن المسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية ١٢

C. Décision sur le suivi de la Conférence sur la
مقرر عام بشأن المسائل اﻹدارية والمالية والبرنامجية

VI. PROJET DE DECISION GENERALE SUR LES QUESTIONS RELATIVES A L'ADMINISTRATION, AUX FINANCES ET AUX PROGRAMMES
سادساً - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية

1. décision générale sur les questions relatives au
١ - مقرر عام بشأن المسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية

Par. 23: décision générale sur les questions relatives au programme,
الفقرة ٣٢- مقرر عام بشأن المسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية

Par. 25 : décision générale sur les questions relatives aux programmes, à l'administration et aux finances
الفقرة ٢٥ - مقرر عام بشأن المسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية

D. décision générale sur les questions relatives aux
دال - مقرر عام بشأن المسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية

C. décision générale sur les questions relatives au programme,
جيم - مقرر عام بشأن المسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية

décision générale sur les questions relatives à l'administration, aux finances et aux programmes
جيم - مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية

H. Projet de décision générale sur les questions relatives à l'administration aux finances et au programme 125 30
حاء - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 125 37

H. Projet de décision générale sur les questions relatives à l'administration, aux finances et au programme
حاء - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية

VI. Projet de décision générale sur les questions relatives à l'administration, aux finances et aux programmes
سادساً - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 174 54

D. décision générale sur les questions administratives, financières
دال- مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية 24

D. décision générale sur les questions relatives à l'administration, aux finances et au programme
دال - مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية

F. décision générale sur les questions relatives à l'administration, aux finances et au programme
واو- مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية

décision générale sur les questions relatives à l'administration, aux finances et au programme
دال - مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية

Par. 23 Décision sur les questions relatives au programme,
الفقرة 23- مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية

B. Décision sur les questions relatives au programme,
باء - مقرر عام بشأن المسائل اﻹدارية والمالية والبرنامجية

VIII. PROJET DE DECISION GENERALE SUR LES QUESTIONS RELATIVES A L'ADMINISTRATION, AUX FINANCES ET AU PROGRAMME
ثامناً - مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية

Un projet de décision générale du Comité exécutif sur les questions relatives à l'administration, aux finances et aux programmes se trouve à la fin de la deuxième partie (chapitre VI). Les chiffres budgétaires ont été arrêtés au 30 juin 2009, sauf indication contraire.
ويرد في نهاية الجزء الثاني (الفرع السادس) مشروع مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية للنظر فيه واعتماده من جانب اللجنة التنفيذية. والتاريخ النهائي للمعلومات المتعلقة بالميزانية الواردة في هذه الوثيقة هو 30 حزيران/يونيه 2009، ما لم يُشَر إلى غير ذلك.