"مقسما هاتفيا و" - Translation from Arabic to French

• centraux téléphoniques et
• standards téléphoniques et

:: Entretien et maintien de 17 centraux téléphoniques et de 16 liaisons hertziennes à forte capacité et 18 à faible capacité
:: دعم وصيانة 17 مقسما هاتفيا و 16 جهاز عالي السعة لإرسال المعلومات بالموجات اللاسلكية و 18 جهازا آخر منها منخفض السعة

Gestion et entretien de 31 centraux téléphoniques et 138 liaisons hertziennes
توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 31 مقسما هاتفيا و 138 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

:: Appui et entretien de 120 centraux téléphoniques et 42 liaisons hertziennes à haute capacité
:: دعم وصيانة 120 مقسما هاتفيا و 42 وصلة ذات قدرة عالية تعمل بالموجات الدقيقة

:: Services d'appui et d'entretien pour 73 microterminaux VSAT, 231 centraux téléphoniques et 130 liaisons hertziennes
:: دعم وصيانة 73 نظاما من نظم المحطات ذات الفتحات الطرفية الصغيرة جدا و 231 مقسما هاتفيا و 130 وصلة ميكروويف

Soutien technique, maintenance et cession de 5 systèmes de microterminaux, 11 standards téléphoniques et 32 liaisons hertziennes
دعم وصيانة 5 نظم فتحات طرفية صغيرة جدا و 11 مقسما هاتفيا و 32 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة، والتصرف فيها

:: Appui et entretien de 120 centraux téléphoniques et 42 liaisons hertziennes à haute capacité
:: دعم وصيانة 120 مقسما هاتفيا و 42 وصلة ذات قدرة عالية تعمل بالموجات الدقيقة.

:: Gestion et entretien de 40 centraux téléphoniques et 123 liaisons hertziennes
:: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة هاتفية مكوّنة من 40 مقسما هاتفيا و 123 وصلة بالموجات المتناهية الصغر

Exploitation et entretien de 7 microterminaux VSAT, 35 centraux téléphoniques et 164 liaisons hertziennes
دعم وصيانة 7 نظم للفتحات الطرفية الصغيرة جدا و 35 مقسما هاتفيا و 164 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

Services d'appui et d'entretien pour le réseau téléphonique de la Mission, composé de 122 centraux téléphoniques et de 55 liaisons hertziennes
دعم وصيانة شبكة الهواتف التابعة للبعثة المكونة من 122 مقسما هاتفيا و 55 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

Gestion et entretien de 40 centraux téléphoniques et 123 liaisons hertziennes
توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة هاتفية مكوّنة من 40 مقسما هاتفيا و 123 وصلة بالموجات الدقيقة

:: Exploitation et maintenance de 24 microstations (VSAT), 25 centraux téléphoniques et 80 liaisons hertziennes
:: دعم وصيانة 24 نظاما ذا فتحات طرفية صغيرة جداً، و 25 مقسما هاتفيا و 80 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

Appui et entretien de 120 centraux téléphoniques et 42 liaisons hertziennes à haute capacité
دعم وصيانة 120 مقسما هاتفيا و 42 وصلة ذات قدرة عالية تعمل بالموجات الدقيقة

Gestion et maintenance de 26 microterminaux (VSAT), 26 centraux téléphoniques et 105 liaisons hertziennes
دعم وصيانة 26 محطة طرفية ذات فتحات صغيرة جداً، و 26 مقسما هاتفيا و 105 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة

:: Gestion et maintenance de 26 microstations (VSAT), 26 centraux téléphoniques et 105 liaisons hertziennes
:: دعم وصيانة 26 نظاما ذا فتحات طرفية صغيرة جداً، و 26 مقسما هاتفيا و 105 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة

Fourniture d'un appui technique et de services de maintenance pour 57 microterminaux VSAT, 179 centraux téléphoniques et 119 liaisons hertziennes
دعم وصيانة 57 نظاما من نظم المحطات ذات الفتحات الطرفية الصغيرة جدا و 179 مقسما هاتفيا و 119 وصلة بالموجات الدقيقة

Exploitation et maintenance de 24 microstations (VSAT), 25 centraux téléphoniques et 80 liaisons hertziennes
دعم وصيانة 24 نظاما ذا فتحات طرفية صغيرة جداً، و 25 مقسما هاتفيا و 80 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

:: Gestion et maintenance de 23 microstations (VSAT), 25 centraux téléphoniques et 80 liaisons hertziennes
:: دعم وصيانة 23 نظام فتحات طرفية صغيرة جدا و 25 مقسما هاتفيا و 80 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

• Services d’appui et de maintenance pour 74 microterminaux VSAT, 93 centraux téléphoniques et 86 liaisons hertziennes
:: دعم وصيانة 74 من نُظم الفتحات الطرفية الصغيرة جدا و 93 مقسما هاتفيا و 86 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

:: Services d'appui et d'entretien relatifs à 58 centraux téléphoniques et 116 liaisons hertziennes
:: دعم وصيانة 58 مقسما هاتفيا و 116 وصلة من الوصلات التي تعمل بالموجات الدقيقة

:: Exploitation et entretien de 7 microterminaux (VSAT), 35 centraux téléphoniques et 125 liaisons hertziennes
:: دعم وصيانة 7 نظم للفتحات الطرفية الصغيرة جدا و35 مقسما هاتفيا و 125 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة

Après la réorganisation de la Mission, il ne restait que 12 standards téléphoniques et 39 liaisons hertziennes.
وبعد تقليص حجم البعثة، لم يتبق سوى 12 مقسما هاتفيا و 39 وصلة موجات تعمل بالموجات المتناهية القصر