"مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة" - Translation from Arabic to French

• lieu de la quatorzième session

lieu de la quatorzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en 2016.
2 - مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

lieu de la quatorzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en 2016
مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

2. lieu de la quatorzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en 2016.
2- مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

A. lieu de la quatorzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en 2016
ألف- مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

B. lieu de la quatorzième session de la Conférence des Nations Unies
باء- مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

A. lieu de la quatorzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en 2016
ألف - مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

B. lieu de la quatorzième session de la Conférence
باء - مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

Projet de décision sur le lieu de la quatorzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en 2016 (A/C.2/68/L.29)
مشروع مقرر بشأن مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016 (A/C.2/68/L.29)

À sa 36e séance, le 14 novembre, la Commission était saisie d'un projet de décision intitulé < < lieu de la quatorzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en 2016 > > (A/C.2/68/L.29).
13 - وفي الجلسة 36، المعقودة في 14 تشرين الثاني/نوفمبر، كان معروضا على اللجنة مشروع مقرر بعنوان ' ' مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016`` (A/C.2/68/L.29).

16. Le SBI souhaitera peutêtre examiner les informations communiquées par le secrétariat et décider des prochaines mesures à prendre en vue de recommander un projet de décision pour adoption par la Conférence des Parties, à sa treizième session, sur le lieu de la quatorzième session de la COP et de la quatrième session de la COP/MOP.
16- وقد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ في بحث المعلومات التي توفرها الأمانة وفي تحديد الخطوات التالية بغرض توصية مؤتمر الأطراف باعتماد مشروع مقرر، في دورته الثالثة عشرة، بشأن مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو.

c) Recommander un projet de décision en vue de son adoption par la Conférence des Parties, à sa treizième session, en ce qui concerne le lieu de la quatorzième session de la COP et de la quatrième session de la COP/MOP, et étudier toutes les offres déjà reçues d'accueil de la quinzième session de la COP et de la cinquième session de la COP/MOP;
(ج) التوصية باعتماد مشروع مقرر من قبل مؤتمر الأطراف في دورته الثالثة عشرة بشأن مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو والنظر في أية عروض سبق تقديمها لاستضافة الدورة الخامسة عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو؛

A/C.2/68/L.29 Point 17 a) - - Questions de politique macroéconomique : commerce international et développement - - Projet de décision déposé par la Vice-Présidente de la Commission, Mme Farrah Brown (Jamaïque), à l'issue de consultations - - lieu de la quatorzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en 2016 [A A C E F R] - - 1 page
A/C.2/68/L.29 البند 17 (أ) - المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: التجارة الدولية والتنمية - مشروع مقرر مقدم من السيدة فرح براون (جامايكا)، نائبة رئيس اللجنة، بناء على مشاورات غير رسمية - مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016 [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة