"مكتبِه" - Translation from Arabic to French

• son bureau

Michael était enervé et retourna à son bureau pour y trouver Lindsay.
مايكل أُحبطَ وعادَ إلى مكتبِه لإيجاد ليندساي.

Est-ce simplement une coïncidence que le Pentagone soit touché dans la seule section en cours de rénovation, dans le but de pouvoir résister à ce même genre d'attaque, et que Donald Rumsfeld soit en sécurité dans son bureau situé de l'autre côté du Pentagone?
وهو هل مجرد صدفة أن وزارة الدفاع الأمريكية ضرِبت في القسمِ الوحيد الذي رمم لمقاومة النوع نفسه من الهجوم ؟ و أن دونالد رامسفيلد كان يقبع بسلام فى مكتبِه فى الناحية الأخرى من المبنى ؟

Sean a une patiente qui l'attend dans son bureau.
شون عِنْدَهُ يَستشيرُ الإنتظار في مكتبِه.

Mon bon ami POTUS, mon frère Gamma Chi, va me convoquer dans son bureau et il va me montrer une épée et il va me dire de prendre l'épée et de la glisser dans ma gorge jusqu'à ce qu'elle me ressorte par le cul.
صديقي العزيز الرئيس، اخي غاما تشي سَيَستدعيني إلى مكتبِه وهو سَيُريني عرض السيف وهو سيقول لي لآخذ السيفِ

Il rate des réunions, et il dort dans son bureau.
وهو يَنَامُ في مكتبِه. اليوم في المراسمِ، هو كَانَ مثل

Elle m'a fait sortir de son bureau et m'a donné un boulot qu'elle lui aurait normalement confié à lui.
تمّ سحبتني عن عمد من مكتبِه وأعطتني عملاً كانت تعطيه له عادةً

M. Warfield vous attend dans son bureau.
حاجات الدّكتورِ وارفيلد لرُؤيتك في مكتبِه.

J'ai pris le couloir, pour aller lui serrer la main c'était l'époque où il serrait des mains et il y avait 7 détectives qui faisaient la queue devant son bureau pour lui parler de leurs affaires, juste pour voir ce qu'il en pensait
تَمشّيتُ في القاعةِ لمُصَافَحَته، هذا كَانَ، تَعْرفُ، ظهر عندما هو كَانَ يَتصافحُ. وكان هناك سبعة مخبرين تَراصفَ خارج مكتبِه

Je crois que c'est le bon moment pour aller enfumer son bureau.
أعتقد الآن a وقت طيب لذِهاب تَدْخين مكتبِه.

Toute personne qui entrera dans son bureau va me voir ressemblant à une photo de Nick Nolte.
كُلّ شخص الذي يَمْشي إلى مكتبِه سَيَراني ظُهُور مثل الفرض Nolte طلقة قدحِ.

- L'A.G. Nous a fait venir á son bureau. - Venir qui ?
- كَانَ المدعي العام يَأْخذُنا إلى مكتبِه.

L'avocat a ramené Bill droit à son bureau.
حسنٌ يا(والت) لقد أعاد . المحاميّ (بيل) إلى مكتبِه

son bureau parfois.
وأحياناً في مكتبِه

Le principal Gold veut te voir dans son bureau.
المدير "جولد" يُريدُ رُؤيتك في مكتبِه

Jeffrey vous attend dans son bureau.
إنتِظار جيفري أنت في مكتبِه.

M. Warner veut vous voir dans son bureau.
السّيد *وارنر* يُريدُ رُؤيتك في مكتبِه.

Allons fouiller son bureau.
دعنا نرى في مكتبِه.

Où est Denny ? Dans son bureau.
في مكتبِه.

- Dans son bureau.
هو في مكتبِه.