"مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك" - Translation from Arabic to French

• UNU-ONY

Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de visiter l'adresse < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec M. Ravi Singh, UNU-ONY (courriel singh@unu.edu; tél. 1 (212) 963-6387).]
وللمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى زيارة الموقع > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيد رافي سينغ، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: singh@unu.edu؛ الهاتف: 1 (212) 963-6387)).]

Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de visiter l'adresse < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec M. Ravi Singh, UNU-ONY (courriel singh@unu.edu; tél. 1 (212) 963-6387).]
ولمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى زيارة الموقع < www.ony.unu.edu > ؛ أو الاتصال بالسيد رافي سينغ، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: singh@unu.edu؛ الهاتف: 1 (212) 963-6387)).]

Table ronde de l'UNU avec le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique sur le thème " Le défi de la gouvernance en Afrique " (organisée par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY) et le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique)
حلقة نقاش مشتركة بين جامعة الأمم المتحدة ومكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا عن موضوع " تحدي إرساء الحوكمة في أفريقيا " (ينظمها مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك ومكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا)

[Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec M. Ibrahim Tahri, UNU-ONY (tél. 1 (212) 963-4381; courriel ibrahim@ony.unu.edu).]
[للمزيد من المعلومات وللتسجيل بغرض الحضور، يرجى الاتصال بالسيد إبراهيم طاهري، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-4381؛ البريد الإلكتروني: ibrahim@ony.unu.edu).]

[Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec M. Ibrahim Tahri, UNU-ONY (tél. 1 (212) 963-4381; courriel ibrahim@ony.unu.edu).]
[للمزيد من المعلومات وللتسجيل بغرض الحضور، يرجى الاتصال بالسيد إبراهيم طاهري، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (الهاتف:1 (212) 963-4381؛ البريد الإلكتروني: ibrahim@ony.unu.edu).]

Forum de l'UNU sur le thème " Réformer les critères d'allocation de l'aide en tenant compte de la vulnérabilité " (organisée par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY))
منتدى منتصف النهار لجامعة الأمم المتحدة عن موضوع " إصلاح معايير توزيع المعونات بما يراعي أوجه الضعف " (ينظمه مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك)

Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de visiter le site < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec Mme Sarah Lucas, UNU-ONY (courriel lucas@unu.edu; tél. 1 (212) 963-6387).]
للتسجيل ولمزيد من المعلومات يُرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة ساره لوكاس، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: lucas@unu.edu؛ الهاتف:1 (212) 963-6387).]

Forum de l'UNU sur le thème " Migrations internationales à l'ère de la crise et de la mondialisation " (organisée par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY))
منتدى منتصف النهار لجامعة الأمم المتحدة عن موضوع " الهجرة الدولية في زمن الأزمات والعولمة " (ينظمه مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك)

Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de visiter le site < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec Mme Charlotte Melly, UNU-ONY (courriel melly@unu.edu; tél. 1 (212) 963-6387).]
للتسجيل ولمزيد من المعلومات يُرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة شارلوت ميلي، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: melly@unu.edu؛ الهاتف:1 (212) 963-6387).]

Série de l'Université des Nations Unies sur la présentation des programmes mondiaux à New York, sur le thème " Changements climatiques et pays à faible revenu " (organisée par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY))
سلسلة الحلقات العالمية لجامعة الأمم المتحدة في نيويورك عن موضوع " تغير المناخ والبلدان المنخفضة الدخل " (ينظمها مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك)

Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de visiter le site < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec Mme Na Yan, UNU-ONY (courriel nayan@unu.edu; tél. 1 (212) 963-6387).]
للتسجيل ولمزيد من المعلومات يُرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة نا يان، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: melly@unu.edu؛ الهاتف:1 (212) 963-6387).]

Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de visiter le site < www.ony.unu.edu > ; ou de prendre contact avec Mme Charlotte Melly, UNU-ONY (courriel melly@unu.edu; tél. 1 (212) 963-6387).]
للتسجيل ولمزيد من المعلومات يُرجى زيارة الموقع > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيدة شارلوت ميلي، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: melly@unu.edu؛ الهاتف:1 (212) 963-6387).]