"مكفاي" - Translation from Arabic to French

• McVeigh
• McVay

Vous êtes listée comme parent proche de M. Kurt McVeigh.
انتي من ضمن العائله لـ كيرت مكفاي

Kurt McVeigh est sur l'autre ligne.
كيرت مكفاي على الخط

Kurt McVeigh, je vous prie.
اريد كيرت مكفاي

Mais vous n'avez pas reçu l'ordre du capitaine McVay ?
لكنك لم تأخذ الأمر مباشرة (من الكابتن (مكفاي

Le procès de McVay commence à 9 h. On devrait arriver une heure avant.
انتباه، ستبدأ .محاكمة (مكفاي) عند التاسعة فعلينا الذهب قبل ساعة

On a l'occasion de mettre les McVeigh hors d'état de nuire.
انظر, لدينا فرصة هنا (لتحبيط فريق (كونور مكفاي بالكامل من الأنتشار, وهذا ينبغي ان نفعله

On t'a à l'œil, Collette McVeigh.
(انت موقفة عن العمل الأن,يا (كوليت مكفاي

Pourtant tu m'as chargé d'approcher Collette McVeigh.
لكن (كوليت مكفاي) كانت فكرتك لذا اتسأل نفسي عن السبب

Londres paierait si cher pour un seul tuyau sur les McVeigh ?
أ تعتقد (لندن) ستوافق على كل هذا فقط من اجل ضربة جيدة لفريق (كونور مكفاي)؟

Mulville cherche un indic parmi les McVeigh ?
انهم يتحصلون على المعلومات السرية من جماعة (جيري مكفاي), صحيح؟

Tu nous donnes Connor McVeigh, on le prend.
تاجلب لنا (كونور مكفاي) لكي نتكلم معه

Allez, Mark McVeigh.
هيا, هذا مثالي (يا (مارك مكفاي

Mme Dupper et Mme McVeigh ?
سيدة (ديبر) وسيدة (مكفاي)؟

Habillez-vous, Mlle McVeigh.
- (ارتدي ملابسك, انسة (مكفاي

M. McVeigh.
سيد ـ (مكفاي) ـ

Capitaine McVay, vous êtes accusé d'avoir mis votre navire en danger car vous n'avez pas zigzagué afin de gagner du temps.
كابتن (مكفاي) أنت متهم بمخاطرة السفينة بالسير بشكل مستقيم

Capitaine McVay, faites-nous part de votre opinion sur les zigzags.
،كابتن (مكفاي) قل لي بأختصار ما هو رأيك بالسير بخط متعرج؟

Pour l'inculpation d'échec à donner l'ordre d'abandonner le navire dans un temps approprié, l'accusé, le capitaine Charles Butler McVay III, est reconnu non coupable.
التهمة الأولى، الفشل في اصدار أمر باخلاء السفينة بوقت قياسي نجد أن المدعي عليه الكابتن (تشارلز بطلر مكفاي الثالث) غير مذنب

- Non. - Ça, c'est pour McVay.
- (لا، لا، إنه طبق (مكفاي -

Résidence des McVay.
هنا بيت (مكفاي)