"مكنسة كهربائية" - Translation from Arabic to French

• un aspirateur

Une fois, je me suis coincée la lèvre dans un aspirateur, dans un magasin.
في إحدى المرات علقت شفتي في مكنسة كهربائية في أحد المتاجر.

Vous n'êtes qu'une femme qui s'abaisse à venir récupérer un aspirateur...
أنتِ مجرد إمرأة حضرت للمتجر للحصول على مكنسة كهربائية

Comme si tout avait été absorbé par un aspirateur cosmique.
كأن الأمر كله يٌمتص بواسطة مكنسة كهربائية كونية

Il ya des vidéos d'entre eux en ligne suivante autour d'un aspirateur.
هناك فيديوهات لهم على الإنترنت وهم يلاحقون مكنسة كهربائية.

Si j'étais toi, j'utiliserais une serpillère, plutôt qu'un aspirateur.
لا أعلم بشأنك, لكن لإستعمل ممسحة, و ليس مكنسة كهربائية

Vas y. Tant qu'il ne t'apporte pas un aspirateur.
أفعلي ذلك. 'طالما لا يجلب لكي مكنسة كهربائية

Tu veux essayer de vendre un aspirateur à mon père ?
أتريدين ان تحاولي أن تبيعي مكنسة كهربائية لوالدي؟

À 17:03 j'entendrai un aspirateur à l'intérieur de l'appartement.
في الخامسة وثلاث دقائق مسـاء، سأسمع مكنسة كهربائية تبدأ بالداخل

Super d'être relié à un aspirateur ? Génial, c'est pour...
من الجيد أن نسبك هو مكنسة كهربائية جيد، معك..

Ça ou il te faudra un aspirateur pour ramasser ton frère.
أعترف ؟ إما ذلك أو إحصل على مكنسة كهربائية لجمع أشلاء اخيك

Même si je dois le faire avec un aspirateur. Elle a tué quatre de mes hommes.
حتى لو أضطررت لإمتصاصها عن طريق مكنسة كهربائية ، فقد قتلت أربعة من رجالي

Comme un aspirateur sur le terrain.
مثل مكنسة كهربائية سخيف الى هناك، رجل.

Je t'ai acheté un aspirateur robot.
أشتريت لكي مكنسة كهربائية آليه

Au dernier, il m'a offert un aspirateur.
آخر مرة اشترى لي مكنسة كهربائية

Je deviens super nerveuse dès que j'entends un aspirateur, parce que quand j'étais gosse, ma mère mettait en marche l'aspirateur pour couvrir le son des disputes qu'elle avait avec mon père.
أصبح متوترة للغاية عندما أسمع مكنسة كهربائية, لأنني عندما كنت صغيرة إعتادت أمي أن تقوم بتشغيل المكنسة لتغطي على صوتها وصوت أبي عندما يتشاجران

Il savait que quelqu'un avait un aspirateur rempli d'héroïne.
فهم ما حدث. هو knewsome حيث في تلك البناية كان a مكنسة كهربائية الحقيبة ملأت بالهيروين.

Je lui ai acheté un aspirateur.
لقد اشتريت لها مكنسة كهربائية.

Tu avais un aspirateur juif?
هل لديك مكنسة كهربائية يهودية ؟

Si je comprends bien... vous n'avez jamais rien acheté dans notre centre commercial, et vous ne vous êtes jamais inscrite à un concours, mais on vous a contactée car vous avez gagné un aspirateur ?
بالرغم من أنكِ لم تشتري شيئاً من متجري و لم تقومي بالدخول في السحب لقد استلمتي مكالمة تفيد انك فزتي بجائزة بالمركز الثالث عبارة عن مكنسة كهربائية

- Avec un aspirateur, ça irait vite. - Va t'asseoir, toi.
لو أن هناك مكنسة كهربائية لكان الأمر أسهل- ارتاحي أنتِ-