Prenez vos vêtements, vos sacoches. Tout ce que vous voulez. | Open Subtitles | اذهبوا احضروا ملابسكم, حقائبكم كل شئ تريدوه, خذوه |
Vous allez être en direct vidéo, donc, essayez de garder vos vêtements. | Open Subtitles | ستكونون في مقطع فيديو مباشر، لذا، تعرفون، ابقوا ملابسكم عليكم |
Les gars vous avez 5 minutes pour mettre ça sur vos vestes. | Open Subtitles | ليرجع الى نفس العدد القديم لديكم خمسة دقائق لتخيطوا هذه الشارة الى ملابسكم |
Pourquoi vous faites autant de lessive? | Open Subtitles | أنا لا أهتم البتة إذا كانت ملابسكم وسخة ألا تقوم أن بغسيل ملابسك؟ |
Parce que vous êtes habillés et que je l'ordonne, | Open Subtitles | لأنكم ترتدون ملابسكم و أنا قد أمرتكم بذلك |
Je vais m'habiller, nous allons tous nous habiller | Open Subtitles | سوف أرتدي ملابسي. جميعكم سوف ترتدون ملابسكم. |
Maintenant, on devrait ralentir le tempo, sinon vous allez tous couvrir vos tenues de sueur. | Open Subtitles | ولكن ما سأفعله هو أنني سأبطئ قليلا لأنني لا أريدكم أن تتعرقوا في ملابسكم الرائعة |
Après, Déshabillez-vous et posez vos habits par terre. D'abord les chaussures. | Open Subtitles | بعد ذلك انزعوا ملابسكم وضعوها أمامكم , بدءاً بأحذيتكم |
Les gars, je vous conseille de reculer, si vous voulez pas tacher vos costumes. | Open Subtitles | من الأفضل أن تتراجعوا، إلا إن كنتم تريدون تلطيخ ملابسكم بالدماء |
Mais vraiment, je ne peux pas. S'il vous plait, habillez-vous. | Open Subtitles | لكن حقاً لا يمكنني، من فضلكم إرتدوا ملابسكم. |
Alors, ramassez vos vêtements, rangez vos sacs à dos, et laissez vos mains hors de vos pantalons ! | Open Subtitles | لذا خذوا ملابسكم من على الارض وضعوا شنطكم في مكانها المخصص وابقوا اياديكم خارج البنطال |
Je pensais à une silhouette à travers la fenêtre de vous, enlevant vos vêtements, et juste, vous savez, quelques gémissements. | Open Subtitles | أفكر بأن يكون ظل من النافذة لكما وأنتم تنزعون ملابسكم وبعدها قوموا بعمل بعض الأصوات |
- Vous enlevez vos vêtements ! | Open Subtitles | اريد من الجميع ان يخلعوا لقد قلت اخلعلوا ملابسكم هيا |
Et nous devons enlever du poids en trop. Vite! Enlevez tous vos vêtements. | Open Subtitles | علينا أن نتخلص من الحمولة الزائدة الجميع ، إخلعوا ملابسكم |
Si vous avez un problème avec ça... gardez vos vêtements. Vous pouvez partir maintenant | Open Subtitles | فأبقوا ملابسكم عليكم ويمكنكم الرحيل الآن |
mais si toi ou pepper avez trop chaud, vous pouvez toujours retirer vos vêtements. | Open Subtitles | لكن إذا كنت أنت أو بيبر قد سخنتم بشده تشتطيعون دائما خلع ملابسكم |
Maintenant, très lentement, fouillez vos vestes et sortez tout ce que vous avez, et foutez-les sous le lit ! | Open Subtitles | بكل حرص افرغوا ما في ملابسكم اي شيء تحملوه و ارموه تحت السرير |
Avant que tu partes, voilà votre lessive. | Open Subtitles | قبل أن تذهب، دعني أعطيكم ملابسكم |
Regardez-vous. Vous êtes tous bien habillés. | Open Subtitles | انظروا لأنفسكم يارفاق جميعكم مرتدون أفضل ملابسكم |
- Je crois que vous pouvez aller vous habiller. | Open Subtitles | ربما ينبغي عليكم يا شباب أن تذهبوا و ترتدوا ملابسكم |
Donnez-moi vos tenues une fois changés. | Open Subtitles | سلموني إياها بعد أن تبدلوا ملابسكم |
Je vois à vos habits que vous êtes des voyageurs aguerris. | Open Subtitles | أستطيع المعرفة من ملابسكم أنكم تسافرون حول العالم |
Allez les gars, retirez vos draps alors nous pourrons regarder vos costumes, s'il vous plait. | Open Subtitles | اتركوا بطانياتكم حتى يتسنى لنا رؤية ملابسكم |
Bonjour, tout le monde. habillez-vous avant de manger. | Open Subtitles | صباح الخير أيها الأطفال، أود منكم جميعاً إرتداء ملابسكم قبل الإفطار |
Déshabillez-vous et mettez vos affaires dans la boîte marquée à votre nom. | Open Subtitles | ياساده, اخلعوا ملابسكم وضعوا كل حاجياتكم في الصندوق واكتبوا اسمائكم عليها |
Je vous défie d'enlever vos sous-vêtements. Rassemble, 1000 dollars. | Open Subtitles | أتحداكم أن تتخلصوا من ملابسكم الداخلية، الجائزة 1000 دولاراً |