Beth Okay, on envoi l'eau salée. 4 mg d'atropine. | Open Subtitles | حسناً, فالنحضر محلول ملحي 4 ملغ من الأتروفين |
- 1 mg d'épinéphrine en intraveineuse. - 1 mg. | Open Subtitles | ــ أعطه 1 ملغ من الأدرينالين في الوريد ــ واحد ميليغرام |
Voie orale, étude de 13 semaines sur le chien, DSENO : 0,55 mg d'ions paraquat /kg p.c./j | UN | عن طريق الفم، دراسة شملت كلبا لمدة 13 أسبوعاً، مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 0.55 ملغ من أيون الباراكات/كلغ، وزن الجسم/اليوم. |
Bien, 40 milligrammes d'adrénaline, je vous prie. | Open Subtitles | حسناً، 40 ملغ من الأدرينالين رجاءاً. |
Si vous le mélangez avec, disons, quatre ou cinq milligrammes de kétamine et que vous l'appliquez sur votre visage, eh bien, Kenny, vous serez très vite dans les vaps! | Open Subtitles | إنها تدخل البشرة.. نخلطها مع 5 ملغ من الكادمين وإذا وضعت على الوجه فسوف تغيب عن الوعي فوراً |
Voie cutanée, étude de 21 jours sur des lapins : DSENO : 1,15 mg d'ions paraquat/kg p.c./j | UN | عن طريق الجلد، دراسة شملت أرنبا لمدة 21 يوماً، مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 1.15 ملغ من أيون الباراكات/كلغ، وزن الجسم/اليوم. |
Voie orale, étude de 13 semaines sur le chien, DSENO : 0,55 mg d'ions paraquat /kg p.c./j | UN | عن طريق الفم، دراسة شملت كلبا لمدة 13 أسبوعاً، مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 0,55 ملغ من أيون الباراكوات/كلغ، وزن الجسم/اليوم. |
Voie cutanée, étude de 21 jours sur des lapins : DSENO : 1,15 mg d'ions paraquat/kg p.c./j | UN | عن طريق الجلد، دراسة شملت أرنبا لمدة 21 يوماً، مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 1.15 ملغ من أيون الباراكوات/كلغ، وزن الجسم/اليوم. |
Voie orale, étude de 13 semaines sur le chien, DSENO : 0,55 mg d'ions paraquat /kg p.c./j | UN | عن طريق الفم، دراسة شملت كلبا لمدة 13 أسبوعاً، مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 0,55 ملغ من أيون الباراكوات/كلغ، وزن الجسم/اليوم. |
Voie cutanée, étude de 21 jours sur des lapins : DSENO : 1,15 mg d'ions paraquat/kg p.c./j | UN | عن طريق الجلد، دراسة شملت أرنبا لمدة 21 يوماً، مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 1.15 ملغ من أيون الباراكوات/كلغ، وزن الجسم/اليوم. |
Rat : CL50, inhalation : 0,0006-0,0014 mg d'ions paraquat/l (exposition pendant 4 heures) (JMPR 2003) | UN | التركيز المميت المتوسط المقدم للجرذ عن طريق الاستنشاق: يتراوح ما بين 0,0006 و0,0014 ملغ من أيون الباراكوات/لتر (4 ساعات من التعرض) (الاجتماع المشترك، 2003). |
Cette constatation a été étayée par la DSENO de 0,55 mg d'ions paraquat /kg/p.c. par jour provenant d'une étude de 13 semaines sur des chiens. (JMPR 2003) | UN | وتَدعّم هذا الاستنتاج بدراسة شملت كلابا لمدة 13 أسبوع خلصت إلى وجود مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 0,55 ملغ من أيون الباراكوات/كلغ من وزن الجسم في اليوم. (الاجتماع المشترك، 2003). |
Rat : CL50, inhalation : 0,0006-0,0014 mg d'ions paraquat/l (exposition pendant 4 heures) (JMPR 2003) | UN | التركيز المميت المتوسط المقدم للجرذ عن طريق الاستنشاق: يتراوح ما بين 0,0006 و0,0014 ملغ من أيون الباراكوات/لتر (4 ساعات من التعرض) (الاجتماع المشترك، 2003). |
Cette constatation a été étayée par la DSENO de 0,55 mg d'ions paraquat /kg/p.c. par jour provenant d'une étude de 13 semaines sur des chiens. (JMPR 2003) | UN | وتَدعّم هذا الاستنتاج بدراسة شملت كلابا لمدة 13 أسبوع خلصت إلى وجود مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 0,55 ملغ من أيون الباراكوات/كلغ من وزن الجسم في اليوم. (الاجتماع المشترك، 2003). |
Rat : CL50, inhalation : 0,0006-0,0014 mg d'ions paraquat/l (exposition pendant 4 heures) (JMPR 2003) | UN | التركيز المميت المتوسط المقدم للجرذ عن طريق الاستنشاق: يتراوح ما بين 0,0006 و0,0014 ملغ من أيون الباراكات/لتر (4 ساعات من التعرض) (الاجتماع المشترك ، 2003). |
Cette constatation a été étayée par la DSENO de 0,55 mg d'ions paraquat /kg/p.c. par jour provenant d'une étude de 13 semaines sur des chiens. (JMPR 2003) | UN | وتَدعّم هذا الاستنتاج بدراسة شملت كلابا لمدة 13 أسبوع خلصت إلى وجود مستوى تأثير ضار غير ملحوظ عند استخدام نسبة 0.55 ملغ من أيون الباراكات/كلغ من وزن الجسم في اليوم. (الاجتماع المشترك، 2003). |
Rajoutez 2 milligrammes d'épi. | Open Subtitles | ضع 2 ملغ من الأدرينالين |
2 milligrammes d'épi rajoutés. | Open Subtitles | أضع 2 ملغ من الأدرينالين |
- 500 milligrammes de Keppra. - Oui, docteur. | Open Subtitles | خمسمئه ملغ من الكيبرا (دواء يستخدم في علاج نوبات الصرع الجزئي نعم, دكتور |
125 milligrammes de Solu-Medrol en intraveineuse. | Open Subtitles | (تحتاج ل125 ملغ من (سولو-ميدرول و تغذية عن طريق الوريد |
Augmentez le débit de sa perfusion et donnez-lui 8 mg de décadron. | Open Subtitles | قم بزيادة سوائله، وأعطه 8 ملغ من مادة "ديكادرون" |
On le mettra sous un litre de ringers et 80 milligramme de gentamicine. | Open Subtitles | "سنبدأ بليتر واحد من "الرينجر " و 80 ملغ من "جنتاميسين |