Canons, obusiers et pièces d'artillerie combinant les caractéristiques des canons et obusiers de 100 mm ou plus 244c | UN | مدافع، ومدافع هاويتزر، وقطع مدفعية تجمع بين خصائص المدافع ومدافع هاويتزر، من عيار 100 ملم أو أكبر |
Lance-roquettes multiples de 100 mm ou plus | UN | منظومات قاذفات صواريخ متعددة، عيار 100 ملم أو أكبر |
29d Canons, obusiers et pièces d'artillerie combinant les caractéristiques des canons et obusiers de 100 mm ou plus | UN | مدافع، ومدافع هاويتزر، وقطع مدفعية تجمع بين خصائص المدافع ومدافع هاويتزر، من عيار 100 ملم أو أكبر |
i. Cylindres d'un diamètre supérieur ou égal à 120 mm et d'une longueur supérieure ou égale à 50 mm; | UN | ' 1` الأسطوانات التي يبلغ قطرها 120 ملم أو أكثر ويبلغ طولها 50 ملم أو أكثر؛ |
Tubes d'un diamètre intérieur supérieur ou égal à 65 mm, ayant une paroi d'une épaisseur d'au moins 25 mm et mesurant au moins 50 mm de long; | UN | ' 2` الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 ملم أو أكثر ويبلغ سمك جدارها 25 ملم أو أكثر وطولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
c. Chambre d'un diamètre de 254 mm au moins. | UN | ج - المكابس ذات غرفة مجوفة يبلغ قطرها الداخلي 254 ملم أو أكثر. |
Lance-roquettes multiples de 100 mm ou plus | UN | منظومات قاذفات صواريخ متعددة، عيار 100 ملم أو أكبر |
Canons, obusiers et pièces d'artillerie combinant les caractéristiques des canons et obusiers de 105 mm ou plus Mortiers de 81 mm ou plus | UN | مدافع، ومدافع هاوتزر وقطع مدفعية تجمع بين خصائص المدافع والهاوتزر، عيار 105 ملم أو أكبر هاون عيار 81 ملم أو أكبر |
Lance-roquettes multiples de 100 mm ou plus | UN | منظومات قاذفات صواريخ متعددة، عيار 100 ملم أو أكبر |
b. Tubes d'un diamètre intérieur d'au moins 65 mm, à paroi épaisse d'au moins 25 mm et longs d'au moins 50 mm; ou | UN | ب - الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 ملم أو أكثر وسمك جدارها 25 ملم أو أكثر وطولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
2. Feuilles d'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 3 mm ou moins; ou | UN | 2 - الألواح التي يبلغ عرضها 600 ملم أو أكثر وسمكها يبلغ 3 ملم أو أقل؛ أو |
Mortiers de 100 mm ou plus | UN | مدافع هاون عيار 100 ملم أو أكبر |
2. Feuilles d'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 3 mm ou moins; ou | UN | 2 - الألواح التي يبلغ عرضها 600 ملم أو أكثر وسمكها يبلغ 3 ملم أو أقل؛ أو |
2. Feuilles d'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 3 mm ou moins; ou | UN | 2 - الألواح التي يبلغ عرضها 600 ملم أو أكثر وسمكها يبلغ 3 ملم أو أقل؛ أو |
1. Tôle, plaque ou tube d'une épaisseur inférieure ou égale à 5,0 mm; ou | UN | 1 - لوح أو صفيحة أو أنبوب بجدار أو سمك يبلغ 5 ملم أو أقل؛ أو |
i. Cylindres d'un diamètre d'au moins 120 mm et d'une longueur d'au moins 50 mm; | UN | ' 1` الأسطوانات التي يبلغ قطرها 120 ملم أو أكثر ويبلغ طولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
ii. Tubes d'un diamètre intérieur d'au moins 65 mm, à paroi épaisse d'au moins 25 mm et longs d'au moins 50 mm; iii. | UN | ' 2` الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 ملم أو أكثر ويبلغ سمك جدارها 25 ملم أو أكثر وطولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
Tubes d'un diamètre intérieur supérieur ou égal à 65 mm, ayant une paroi d'une épaisseur d'au moins 25 mm et mesurant au moins 50 mm de long; | UN | ' 2` الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 ملم أو أكثر ويبلغ سمك جدارها 25 ملم أو أكثر وطولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
Tubes d'un diamètre intérieur supérieur ou égal à 65 mm, ayant une paroi d'une épaisseur d'au moins 25 mm et mesurant au moins 50 mm de long; | UN | ' 2` الأنابيب التي يبلغ قطرها الداخلي 65 ملم أو أكثر ويبلغ سمك جدارها 25 ملم أو أكثر وطولها 50 ملم أو أكثر؛ أو |
1. Tôle, plaque ou tube d'une épaisseur de 5,0 mm au plus; ou | UN | 1 - لوح أو صفيحة أو أنبوب بجدار أو سمك يبلغ 5 ملم أو أقل؛ أو |
2. Une forme tubulaire d'une épaisseur de 50 mm au plus et d'un diamètre intérieur d'au moins 270 mm. | UN | 2 - أشكال اسطوانية بجدار سمك يبلغ أو يقل عن 50 ملم، وقطر داخلي يبلغ 270 ملم أو أكثر. |