"ملم سقطت في خراج بلدة ياطر" - Translation from Arabic to French

• mm sur la commune de Yatar

— À 18 h 40, les forces israéliennes postées à Tall Ya'qoub ont tiré six obus d'artillerie de 155 mm sur la commune de Yatar.
- الساعة ٤٠/١٨ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من موقع تل يعقوب ٦ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة ياطر.

— Entre 20 h 10 et 20 h 15, les forces israéliennes postées à Tall Ya'qoub ont tiré sept obus d'artillerie de 155 mm sur la commune de Yatar.
- بين الساعة ٢٠/١٠ و ١٥/٢٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من موقع تل يعقوب ٧ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة ياطر.

— À 19 h 40, les forces israéliennes postées à Tall Ya'qoub ont tiré quatre obus d'artillerie de 155 mm sur la commune de Yatar.
- الساعة ٤٠/١٩ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من موقع تل يعقوب ٤ قذائف مدفعية عيار ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة ياطر.

— À 16 h 35, les forces israéliennes postées à Tall Ya'qoub ont tiré huit obus d'artillerie de 155 mm sur la commune de Yatar.
- الساعة ٣٥/١٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من موقع تل يعقوب ٨ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة ياطر.

— À 13 h 30, les forces israéliennes d'occupation postées à Tall Ya'qoub ont tiré quatre obus d'artillerie de 155 mm sur la commune de Yatar.
- الساعة ٣٠/١٣ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلية من موقع تل يعقوب ٤ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة ياطر.

— À 18 h 40, les forces israéliennes d'occupation postées à Tall Ya'qoub ont tiré quatre obus d'artillerie de 155 mm sur la commune de Yatar.
- الساعة ٤٠/١٨ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة من موقع تل يعقوب ٤ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة ياطر.

— À 21 h 20, les forces d'occupation postées à Tall Ya'qoub ont tiré cinq obus d'artillerie de 155 mm sur la commune de Yatar.
- الساعة ٠٢/١٢، أطلقت قوات الاحتلال من موقع تل يعقوب ٥ قذائف مدفعية ٥٥١ ملم سقطت في خراج بلدة ياطر.

— À 18 h 15, les forces israéliennes postées à Tall Ya'qoub ont tiré des obus de 155 mm sur la commune de Yatar.
- الساعة ١٥/١٨ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة ياطر.

- Entre 13 h 40 et 13 h 50, les forces israéliennes d'occupation postées à Tall Ya'qoub ont tiré cinq obus d'artillerie de 155 mm sur la commune de Yatar.
- بين الساعة 40/13 والساعة 50/13 أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلي من مركزها في تل يعقوب 5 قذائف مدفعية من عيار 155 ملم سقطت في خراج بلدة ياطر.

- Entre 20 h 20 et 20 h 30, les forces israéliennes d'occupation postées à Tall Ya'qoub ont tiré six obus d'artillerie de 155 mm sur la commune de Yatar.
- بين الساعة 20/20 والساعة 30/20 أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلي في تل يعقوب 6 قذائف مدفعية من عيار 155 ملم سقطت في خراج بلدة ياطر.

- Entre 19 h 15 et 21 heures, les forces israéliennes d'occupation postées au point de contrôle de Boustane ont tiré neuf obus d'artillerie de 155 mm sur la commune de Yatar.
- بين الساعة 15/19 والساعة 00/21 أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلي من مركزها في بوابة البستان 9 قذائف مدفعية عيار 155 ملم سقطت في خراج بلدة ياطر.

— À 15 h 10, les forces israéliennes postées au point de contrôle de Boustane ont tiré quatre obus d'artillerie de 155 mm sur la commune de Yatar.
- الساعة ١٠/١٥ أطلقـــت القـــوات اﻹسرائيلية من مركزها في بوابة البستان /٤/ قذائف مدفعية عيار ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة ياطر.

— Entre 10 h 45 et 11 heures, les forces israéliennes d’occupation et des éléments de la milice de Lahad ont, à partir de leurs positions situées à Tall Ya’qoub et Zifata, tiré des obus d’artillerie de 155 mm sur la commune de Yatar et les environs de la colline de Soujoud.
- بين الساعة ٤٥/١٠ و ٠٠/١١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة وميليشيا لحد العميلة من موقعي تل يعقوب والزفاتة عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة ياطر ومحيط تلة سجد.