Je n'aime pas trop que Milhouse mange des spaghettis deux fois par jour. | Open Subtitles | لاأحب فكرة أن يأكل ملهاوس وجبتي مكرونة في يوم واحد |
C'est la dernière fois que j'utilise un plan de Milhouse pour m'échapper. | Open Subtitles | هذه آخر مرة أستخدم خطة هروب مبتكرة من قبل ملهاوس |
Grâce aux techniques modernes de montage, on peut utiliser des images existantes pour finir le film sans Milhouse. | Open Subtitles | شكراً لبرامج التحرير الحديثة يمكن أن نستخدم لقطات ملهاوس السابقة بدون الحاجة إليه |
Milhouse pourrait te posséder pendant des milliards d'années. | Open Subtitles | مقابل خمسة دولار، ملهاوس يمتلكك لسنوات يصعب حصرها |
Milouse, si tu le dis à quelqu'un, je dirai au monde entier que tu mouilles ton pantalon en regardant Harry Potter. | Open Subtitles | -إن أخبرت أحداً يا (ملهاوس ) فسأخبر الجميع بأنك بللت سروالك خلال مشاهدة (هاري بوتر) |
Milhouse, tu as déjà entendu parler de Tom Ladinde ? | Open Subtitles | فلتقل لي يا ملهاوس هل سمعت من قبل بالديك الرومي توم ؟ |
- Assez parlé, Milhouse. On a la chanson qu'il vous faut pour déjouer cette attaque. | Open Subtitles | اصمت يا (ملهاوس) لدينا أغنية التي تحتاجون إليها لإبطال هذا الهجوم الجنوني |
Milhouse, je peux rien pour toi. Je suis pas guérisseur. | Open Subtitles | (ملهاوس) ، لا يمكنني مساعدتك، أنا لست شافياً |
Regardez les dents de Milhouse. | Open Subtitles | انظري إلى أسنان ملهاوس |
Je sais où Milhouse a l'habitude d'aller. | Open Subtitles | أجب أليس كذلك؟ أنا أعرف ملهاوس |
Milhouse, écoute, tu ne peux pas abandonner ce film. J'ai vu ton travail. | Open Subtitles | ملهاوس اسمع، لاتستطيع ترك الفيلم |
Milhouse décoche une flèche manquée par l'arrêt-court. | Open Subtitles | (ملهاوس) صد كرة بقوّة وانطلق نحو القاعدة |
Milhouse ! Tu veux en savoir plus sur la pêche ? | Open Subtitles | (ملهاوس) هل تريد التعلم أكثر عن الحيتان؟ |
T'en fais pas, Milhouse. Tu as toute la vie devant toi. | Open Subtitles | ابتهج يا (ملهاوس)، ما زالت حياتك كلها أمامك |
Milhouse Mussolini Van Houten, parla italiano, idiota! | Open Subtitles | (ملهاوس موسوليني فان هاوتن) تحدث بالإيطالية أيها الغبي |
Ha, Monsieur Milhouse, merci mon dieu. Pourriez-vous traduire et m'aider à acheter du fromage pour mes lasagnes? | Open Subtitles | سيد (ملهاوس) ، حمداً للرب ، ايمكنك الترجمة ومساعدتي على شراء الجبن؟ |
Milhouse m'apprend à parler joliment, je suis pleine d'esprit lorsque je suis en Italie. | Open Subtitles | "ملهاوس) يعلمني التحدث بطلاقة)" "سأكون بارعة وذكية حين أكون بـ(إيطاليا)" |
Luann viendra chercher Milhouse à la fin de la fête. | Open Subtitles | مرحباً ، (لوان) ستأتي لاصطحاب (ملهاوس) حين ينتهي الحفل |
Milhouse! J'ai besoin de doigts fins pour m'attraper des cornichons! | Open Subtitles | (ملهاوس) ، أحتاج أصابعك النحيلة لتحضر لي قطعة مخلل |
Tout ceci est ma faute. C'est moi qui ai mis le soutien-gorge de maman dans la chambre des parents à Milhouse. | Open Subtitles | الأمر كله خطئي ، وضعت حمالة صدر أمي في فراش والدي (ملهاوس) |
Est-ce que le père de Milouse va avoir des problèmes ? | Open Subtitles | هل سيواجه والد (ملهاوس) المتاعب؟ |