"ممارسة الجنس مع" - Translation from Arabic to French

• relations sexuelles avec
• rapports sexuels avec
• faire l'amour avec
• de coucher avec
• du sexe avec
• coucher avec un
• faire l'amour à
• coucher avec des
• relation sexuelle avec
• couchant avec
• coucher avec les
• avoir couché avec
• rapport sexuel avec
• accomplir un acte sexuel avec
• services sexuels aux

Ces fillettes peuvent aussi être obligées d'avoir des relations sexuelles avec des partenaires multiples qui croient qu'ils en seront purifiés.
وقد ترغم فتاة تخضع للاستعباد الشعائري أيضاً على ممارسة الجنس مع عدة مضاجعين يعتقدون أن ممارسة الجنس معها سينقيهم.

Comme nous l'avons vu plus haut, les fillettes victimes d'esclavage rituel sont obligées d'avoir des relations sexuelles avec le prêtre qui consomme leur union avec la divinité.
وكما ورد ذكره آنفاً، تكره الفتاة في ظل الاستعباد الشعائري على ممارسة الجنس مع الكاهن الذي يتمم الزواج بينها وبين الإله.

Parmi les hommes, 4,1 % ont estimé que les femmes n'avaient aucune raison de refuser d'avoir des rapports sexuels avec leurs maris.
أما بالنسبة للرجال، فأعرب 4.1 في المائة منهم عن اعتقادهم بأنه ليس هناك ما يبرّر رفض المرأة ممارسة الجنس مع زوجها.

Je viens juste d'essayer de faire l'amour avec mon tueur à gage.
كنت أحاول ممارسة الجنس مع من أراد اغتيالي

Il est sympa, mais il a refusé de coucher avec Brandy.
و لكنه تخطى ممارسة الجنس مع براندي, يا رجل

relations sexuelles avec des mineurs de moins de 15 ans
ممارسة الجنس مع قصّر دون الخامسة عشرة من العمر

Une allégation de relations sexuelles avec une personne mineure était en cours d'investigations à la fin de la période considérée;
وكانت قضية واحدة بشأن ممارسة الجنس مع قاصر لا تزال خاضعة للتحقيق في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير؛

Nombre de femmes auraient été soumises à la torture pour avoir refusé d'avoir des relations sexuelles avec les employés du centre d'accueil pour les vagabonds de Kashimpur.
وادُعي أن عددا كبيرا من النساء تعرضن للتعذيب حين رفضن ممارسة الجنس مع موظفي دار المتشردين في كاشيمبور.

Il sera en outre obligatoire de prévenir la police au cas où la faute constituerait une infraction pénale telle que le fait d'avoir des relations sexuelles avec une fille âgée de moins de 16 ans.
وثمة التزام آخر بإخطار شرطة ناميبيا إذا كان السلوك يشكل جريمة جنائية مثل ممارسة الجنس مع فتاة دون سن الساسة عشرة.

:: Pourcentage de personnes qui pensent qu'une femme peut refuser d'avoir des relations sexuelles avec son mari en toute circonstance
:: النسبة المئوية للأشخاص الذين يعتقدون بأنه يمكن للمرأة أن ترفض ممارسة الجنس مع زوجها تحت أي ظرف من الظروف

On vient d'apprendre que le service postal vient d'être fermé suite a des accusations de rapports sexuels avec de jeunes garçons.
وصلنا للتو خبر بأن خدمة البريد الأمريكية تم أغلاقها بسبب مزاعم تفشي ممارسة الجنس مع الأولاد الصغار

Dans le tourisme sexuel, les voyagistes incluent des rapports sexuels avec des prostituées dans leurs forfaits vacances.
وفي السياحة بدافع الجنس، يدمج منظمو الجولات ممارسة الجنس مع البغايا كجزء من المجموعة السياحية.

Cinq pour cent des personnes interrogées estimaient qu'il n'y avait pas de mal à avoir des rapports sexuels avec un membre de sa famille.
وكان من رأي 5 في المائة ممن استجابوا أنه ليس هناك أي ضرر من ممارسة الجنس مع أحد أفراد الأسرة.

Je sais pas trop. faire l'amour avec ma femme, ce n'est plus aussi intime.
لست متأكدا ، ممارسة الجنس مع لوريتا قد فقد أُلفته

Alors... vous n'aimez pas faire l'amour avec les filles?
هل هذا يعني أنك لا تحب ممارسة الجنس مع الفتيات؟

Tu vas essayer de coucher avec ma fille ce soir ?
هل ستحاول ممارسة الجنس مع ابنتي هذه الليلة ؟

S'amuser au bowling ? Ou du sexe avec d'autres garçons ?
مرح كلعب البولينغ أم ممارسة الجنس مع شباب آخرين؟

C'est comme coucher avec un mec sous Prozac.
إنه مثل ممارسة الجنس مع رجل تحت تأثير البروزاك

Vous préférez faire l'amour à une femme de ménage ?
تفضل ممارسة الجنس مع الخادمة عن ممارسته معي ؟

Je ne pense pas que nous devrions coucher avec des nouvelles.
لا أعتقد أنه يجب علينا ممارسة الجنس مع المتعهدات

:: Commettre d'actes d'exploitation ou d'abus sexuels, avoir de relation sexuelle avec un enfant (toute personne âgée de moins de 18 ans) ou échanger de l'argent, un emploi, des biens ou des services contre une relation sexuelle;
:: نرتكب أي فعل ينطوي على الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي، أو ممارسة الجنس مع أطفال دون سن 18 عاماً، أو مقايضة النقود أو العمل أو السلع أو الخدمات مقابل الجنس

Peux-t-on avoir une M.S.T. en couchant avec un cadavre?
هل من الممكن أن تُصاب بمرض تناسلي من ممارسة الجنس مع شخص ميت ؟

C'était quoi ta règle de ne jamais coucher avec les clients ?
ذكريني بالقاعدة عن عدم ممارسة الجنس مع زبون

Trois mots compliqués à entendre après avoir couché avec ton ex.
ثلاث كلمات معقدة تسمعيها بعد ممارسة الجنس مع خليلك السابق.

Art. 198 (CP) - rapport sexuel avec une personne ayant une santé mentale limitée;
- المادة 198 من القانون الجنائي - ممارسة الجنس مع شخص محدود القدرة العقلية؛

accomplir un acte sexuel avec un enfant âgé de 12 à 14 ans
ممارسة الجنس مع شخص يتراوح عمره بين 12 سنة و14 سنة

L'enquête n'a pas fait apparaître une exploitation systématique de la part d'agents humanitaires qui auraient demandé des services sexuels aux réfugiés en échange de prestations gratuites telles que rations alimentaires, logements, etc. Toutefois, elle a bien révélé des cas de violence sexuelle à l'égard de réfugiés, y compris de jeunes enfants.
ولم يكشف التحقيق عن شيوع نمط معين بين العاملين في مجال المساعدة الإنسانية يتمثل في طلب ممارسة الجنس مع لاجئات مقابل خدمات مجانية، مثل تقديم حصص إعاشة أو توفير مأوى. بيد أن التحقيق اكتشف أدلة تدعم الاستنتاجات التي أفادت عن حالات خاصة حدث فيها استغلال جنسي للاجئين، بينهم أطفال.