"مم أو" - Translation from Arabic to French

• mm ou

1. Équipements capables de produire une couche d'épaisseur uniforme avec une précision de +- 2,5 % sur une distance de 75 mm ou plus;
1 - معدات قادرة على إنتاج طبقة سماكتها متجانسة بدرجة أقل من +- 2.5% على طول مسافة 75 مم أو أكثر؛

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 0,50 mm ou plus mais n'excédant pas 1 mm, non enroulés
بعرض ٦٠٠ مم أو أكثــر، وبسمك ٠,٥ مم أو أكثر، ولكن لا يتجاوز ١ مم، وليس بشكل لفات

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur inférieure à 0,50 mm, non enroulés
بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر، وبسمك أقل من ٠,٥ مم، وليست بشكل لفات

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 3 mm ou plus, non enroulés
بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر، وبسمك ٣ مم أو أكثر، وليس بشكل لفات

Autres, d'une largeur inférieure à 600 mm et d'une épaisseur de 4,75 mm ou plus
... غيرها، بعرض يقل عن ٦٠٠ مم، وبسمك ٤,٧٥ مم أو أكثر

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur excédant 1 mm, mais inférieure à 3 mm, non enroulés
... بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر وبسمك يتجاوز ١ مم ولكن أقل من ٣ مم وليست بشكل لفات

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 3 mm ou plus, enroulés
... بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر وبسمك ٣ مم أو أكثر، بشكل لفات

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur excédant 1 mm, mais inférieure à 3 mm, enroulés
... بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر، وبسمك يتجاوز ١ مم ولكن يقل عن ٣ مم، بشكل لفات

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 0,50 mm ou plus, mais n'excédant pas 1 mm, enroulés
... بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر وبسمــك ٠,٥ مم أو أكثـر، ولكن لا يتجاوز ١ مم، بشكل لفات ...

D'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur inférieure à 0,50 mm, enroulés
بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر، وبسمك يقل عن ٠,٥ مم، بشكل لفات ...

D'une largeur de 600 mm ou plus, laminés à chaud
بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر، مدلفنة على الساخن

2. Feuilles d'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur de 3 mm ou moins; ou
2 - الألواح التي يبلغ عرضها 600 مم أو أكثر وسمكها يبلغ 3 مم أو أقل؛ أو

D'une largeur de 600 mm ou plus, laminés à froid
بعرض ٦٠٠ مم أو أكثر، مدلفنة على البارد )الاختزال على البارد(

Véhicules blindés de combat (dotés d'une arme ayant un calibre d'au moins 12,5 mm ou d'un lance-missile)
مركبات قتال مصفحة (مسلحة بسلاح من عيار لا يقل عن 12.5 مم أو بقاذفة قذائف)

(armés d'un canon d'au moins 12,5 mm ou d'un lanceur de missile) VBTT
(مزودة بأسلحة ذات عيار لا تقل عن 12.5 مم أو بقاذفات)

II. Véhicules blindés de combat (équipés d'une arme d'un calibre au moins égal à 12,5 mm ou d'un lanceur de missiles)
(مزودة بسلاح لا يقل عياره عن 12.5 مم أو جهاز إطلاق قذائف)

b) Feuilles d'une largeur égale ou supérieure à 600 mm, et d'une épaisseur égale ou inférieure à 3 mm; ou
(ب) صفائح عرضها 600 مم أو أكثر وثخانتها 3 مم أو أقل؛ أو

a. Une épaisseur égale ou inférieure à 0,02 mm; ou
أ - سمك الخوصة 0.02 مم أو أقل؛ أو

e. Appareils photographiques spécialement conçus ou modifiés pour l'usage sous-marin à une profondeur supérieure à 150 m, dont le format du film est de 35 mm ou plus et comportant l'un des éléments suivants :
هـ- كاميرات تكوين الصور الفوتوغرافية الثابتة المصممة أو المعدلة خصيصا للاستعمال تحت الماء والمزودة بفلم مقاس 35 مم أو أكبر، ويتوافر فيها أي مما يلي: