"مناديل" - Translation from Arabic to French

• serviettes
• papier
• mouchoirs
• lingettes
• kleenex
• serviette
• mouchoir
• PQ
• papier-toilette
• lingette

J'ai des décennies de serviettes de tables par ici avec toutes mes idées dessus.
لدي مناديل عديدة مرة عليها سنوات هنا مكتوب عليها أفكار القديمة.

Voici des serviettes pour essuyer le rouge-à-lèvres. Merci, Crab Man. Tu vois, Randy ?
ــ اليكما مناديل لازالة أحمر الشفاه ــ شكراً يا رجل السراطين

De quoi as-tu besoin, à part de papier toilette ?
جيمي، ما الذي تريده بجانب مناديل دورة المياه

Et pique des serviettes. On n'a plus de papier toilette.
واحضر بعض المناديل من البار نفذت مناديل الحمام عندنا

Il n'y a pas assez de mouchoirs dans ce monde pour ce que je ressens !
لا توجد مناديل تكفي في العالم من أجل ما أشعر به

P.S. Je mets quelques lingettes :
ملاحظة هناك بعض مناديل مبللة هنا، لأنني أمرت كعكة الآيس كريم

Déodorant, dentifrice, kleenex, 2 piles et des préservatifs.
مزيل الروائح ، معجون أسنان ، مناديل بطاريتان ، وعلبة واقي ذكري

Oh, regarde ça. Plus d'animaux en serviette, hein?
أوه , أنظر إلي هذا لا مزيد من مناديل الحيوانات , هاه ؟

Noix rôties au miel, et serviettes senteur lavande vous attendent.
كاجو محمّص بالعسل، مناديل معطّرة تأتيكما باللون الأحمر.

Oh mais regardes celles-ci, elles ont des serviettes assorties !
أوه، لكن انظر، هذه فيها مناديل مطابقة أوه

Chez Macro Mart, serviettes, PQ, gobelets, assiettes en carton.
ماركو مارت لديه مناديل ورقية ورق تواليت أكواب بلاستيكية , أطباق زجاجية لا تحصلي على المهترئات، ولكن لا تحصلي على

Une quarantaine de rouleaux de papier toilette - et une centaine de mini-shampoings. - Quoi ?
نحو 40 رزمة من مناديل الحمام ومئة قارورة صغيرة من الشامبو

On va pas utiliser autant de papier toilette.
نحن لا ننوي بأن نستخدم هذا المقدار من مناديل المرحاض

et obtenu du papier toilette triple épaisseur dans chaque commissariat ?
وحصل على مناديل الحمام ذو الثلاث طبقات في كل دائرة.

Tante Gulbeyaz, grand-père nous a donné de l'argent, mais tu nous as donné des mouchoirs.
خالتي جولباييز، جدي أعطانا نقود وأنت أعطيتينا مناديل

Vous devez tous avoir des mouchoirs, n'est-ce pas ?
الآن، لديكم جميعاً مناديل للجيب، أليس كذلك؟

On aura besoin de lingettes humides si on veut rester jusqu'à 19 heures.
ولكن سنحتاج مناديل مبللة أكثر إذا كنا سنبقى هنا لــ 7: 00

Il ne sort pas sans ses lingettes pour bébé.
هو بالفعل يحضر مناديل الأطفال معه لكل مكان

Si tu relèves une caravane d'une femme que t'as foutu en rogne et que tu sautes autour d'une autre femme que t'as foutu en rogne, alors ton agaçante de femme te donnera une boîte de kleenex.
إن رفعت مقطورة سيدة قد أثرت غضبها وقفزت من أجل سيدة أخرى قد أثرت غضبها فستعطيك زوجتك المزعجة علبة مناديل

Serveur, la serviette de cette corbeille à pain est mal pliée. On peut tout voir c'est dégoutant. T'es viré !
مفتوحة الخبز سلة مناديل النادل أيها مطرود أنت مقزز, هذا شيء كل رؤية يمكنك

Bien, trouvez-en encore quelques un, et vous pourrez vous faire un joli petit mouchoir.
حسنا ، يمكنك العثور على المزيد من ذلك ويمكن صنع مناديل لطيفة صغيرة لنفسك

Nous avons balancé du PQ et du pain sur l'écran.
لقد رمينا مناديل مراحيض وخبز التوست على الشاشة

Pour mon dernier film, je devais amener mon propre papier-toilette.
آخر فيلم كنت فيه خلونى أجيب مناديل التواليت من عندى صحيح, وصلنى أول شيك ليك النهاردة

Quelqu'un a une lingette ?
هل لدى أحدكم مناديل رطبة؟