"مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة" - Translation from Arabic to French

• débat thématique sur les armes

3. débat thématique sur les armes nucléaires
3 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية

3. débat thématique sur les armes nucléaires
3 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية.

2. débat thématique sur les armes nucléaires
2 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية

débat thématique sur les armes nucléaires
مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية

3. débat thématique sur les armes classiques
3 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية

2. débat thématique sur les armes classiques
2 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية

Le Président : Cet après-midi, la Commission aura un débat thématique sur les armes nucléaires avec des panélistes qui se joindront à nous tout à l'heure.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): ستجري اللجنة عصر اليوم مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية مع مشاركين سينضمون إلينا بعد قليل.

À cet égard, depuis le dernier débat thématique sur les armes classiques, l'Afrique du Sud a été présente à Oslo en 2008, en tant que l'un des 100 signataires de la Convention sur les armes à sous-munitions.
وفي ذلك الصدد، ومنذ عقدنا آخر مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة التقليدية، فقد سرّ جنوب أفريقيا حضورها في أوسلو في كانون الأول/ديسمبر 2008 بوصفها أحد الموقعين على اتفاقية الذخائر العنقودية الذين يبلغ عددهم حوالي 100 بلدا.