"منظمات ذات مركز استشاري" - Translation from Arabic to French

• organisations dotées du statut consultatif

Peuvent également être inscrites sur la Liste les organisations dotées du statut consultatif auprès d'une institution spécialisée ou d'un organe de l'Organisation des Nations Unies ou ayant établi avec eux des rapports analogues.
وقد تشمل المنظمات المدرجة في القائمة أيضا منظمات ذات مركز استشاري أو منظمات تربطها صلة مماثلة بوكالة متخصصة أو هيئة من هيئات اﻷمم المتحدة.

organisations dotées du statut consultatif général
منظمات ذات مركز استشاري عام

organisations dotées du statut consultatif spécial
منظمات ذات مركز استشاري خاص

organisations dotées du statut consultatif général
منظمات ذات مركز استشاري العام