"منظمة أنصار" - Translation from Arabic to French

• Advocates for

et les jeunes Déclaration présentée par Advocates for Youth, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من منظمة أنصار الشباب، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration faite par Advocates for Youth, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من منظمة أنصار الشباب، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Minnesota Advocates for Human Rights devient Advocates for Human Rights
منظمة أنصار حقوق الإنسان في مينيسوتا، ليصبح: منظمة أنصار حقوق الإنسان

Advocates for Youth a également contribué à organiser des rencontres de jeunes en marge de la réunion de haut niveau et à chacune desquelles environ 35 jeunes ont participé.
وشاركت منظمة أنصار الشباب أيضا في تيسير اجتماعات مؤتمر الشباب التي عقدت على هامش أعمال الاجتماع الرفيع المستوى، وحضرها قرابة 35 شابا.

Advocates for Youth se réjouit que le thème retenu pour la quarante-cinquième session de la Commission de la population et du développement s'intitule < < Les adolescents et les jeunes > > .
ترحب منظمة أنصار الشباب بموضوع " المراهقون والشباب " للدورة الخامسة والأربعين للجنة السكان والتنمية.

Advocates for Youth reconnaît et respecte le droit des adolescents et des jeunes du monde entier à avoir accès à l'information et à des services complets de santé sexuelle et procréative.
وتقرّ منظمة أنصار الشباب بحق المراهقين والشباب حول العالم في الحصول على المعلومات والخدمات المتصلة بالصحة الجنسية والإنجابية الشاملة، كما تؤيد هذا الحق.

Advocates for International Development
منظمة أنصار التنمية الدولية

Advocates for Youth
منظمة أنصار الشباب

:: Advocates for Youth
:: منظمة أنصار الشباب

2. Advocates for Youth
2 - منظمة أنصار الشباب (Advocates for Youth)

Advocates for Human Rights
منظمة أنصار حقوق الإنسان

Advocates for Youth
2 - منظمة أنصار الشباب

Depuis janvier 2005 - Advocates for Youth a poursuivi son projet International Youth Leadership qui aide un groupe de huit jeunes responsables de la région de Washington, à mobiliser ses pairs, à sensibiliser les médias et à faire pression sur le Gouvernement des États-Unis et les organismes internationaux pour qu'ils conçoivent la planification familiale et la prévention du VIH à l'échelle internationale dans une optique scientifique.
ومنذ كانون الثاني/يناير 2005 - تواصل منظمة أنصار الشباب مشروعها القيادي الشبابي الدولي الذي يدعم مجموعة تتألف من ثمانية من قادة الشباب من منطقة واشنطون العاصمة في تعبئة الأقران، وبتأمين التغطية الإعلامية وحشد الدعم في أوساط حكومة الولايات المتحدة والوكالات الدولية من أجل تنظيم الأسرة والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية.