"منع حيازة" - Translation from Arabic to French

• Prévention de l'acquisition
• prévenir l'acquisition par

64/516 Prévention de l'acquisition de matières ou de sources radioactives par des terroristes
منع حيازة الإرهابيين للمواد والمصادر المشعة

Prévention de l'acquisition de matières ou de sources radioactives par des terroristes
منع حيازة الإرهابيين للمواد والمصادر المشعة

Désarmement général et complet : Prévention de l'acquisition de sources radioactives par des terroristes
نزع السلاح العام الكامل: منع حيازة الإرهابيين للمصادر المشعة

Prévention de l'acquisition de sources radioactives par des terroristes
منع حيازة الإرهابيين للمصادر المشعة

Projet de résolution intitulé < < Prévention de l'acquisition de sources radioactives par des terroristes > >
مشروع قرار معنون " منع حيازة الإرهابيين للمصادر المشعة "

Prévention de l'acquisition de sources radioactives
منع حيازة الإرهابيين للمصادر المشعة

67/51. Prévention de l'acquisition de sources radioactives par des terroristes
67/51 - منع حيازة الإرهابيين للمصادر المشعة

A/C.1/65/L.46/Rev.1 - Projet de résolution révisé intitulé < < Prévention de l'acquisition de sources radioactives par des terroristes > >
A/C.1/65/L.46/Rev.1 - مشروع القرار المنقح المعنون " منع حيازة الإرهابيين للمصادر المشعة "

Nous sommes conscients qu'il y a eu quelques consultations avec l'ensemble des Membres et que l'objectif - à savoir, prévenir l'acquisition par des terroristes et des acteurs non étatiques d'armes de destruction massive - ne posait pas de difficulté.
إننا نقدر أنه جرت بعض المشاورات مع الأعضاء إجمالا وأنه لم تكن هناك صعوبة في الوصول إلى هدف منع حيازة الإرهابيين لأسلحة الدمار الشامل وكذلك الكيانات من غير الدول.