"من أجل التعافي البدني والنفسي" - Translation from Arabic to French

• à la réadaptation physique et psychologique

Aide à la réadaptation physique et psychologique et à la réinsertion sociale
المساعدة من أجل التعافي البدني والنفسي والإدماج الاجتماعي

Aide à la réadaptation physique et psychologique
تقديم المساعدة من أجل التعافي البدني والنفسي

Aide à la réadaptation physique et psychologique et à la réinsertion sociale
تقديم المساعدة من أجل التعافي البدني والنفسي وإعادة الإدماج الاجتماعي

Aide à la réadaptation physique et psychologique
المساعدة من أجل التعافي البدني والنفسي

Le Comité engage instamment l'État partie à prendre toutes les mesures nécessaires à la réadaptation physique et psychologique et à la réinsertion sociale des enfants victimes d'infractions visées par le Protocole facultatif et à veiller à ce que ces mesures soient mises en œuvre dans un environnement qui favorise le respect de soi et la dignité de l'enfant.
36- وتحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ جميع التدابير المناسبة من أجل التعافي البدني والنفسي وإعادة الإدماج الاجتماعي للأطفال ضحايا الجرائم المشمولة بالبروتوكول الاختياري، وضمان أن تكون هذه التدابير المنصوص عليها في بيئة تعزز احترام الطفل لذاته وكرامته.