"من أجل نظره في" - Translation from Arabic to French

• pour l'examen du
• pour l'examen de
• pour l'examen des

22. pour l'examen du point 3 b) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
22 - كان معروضا على المجلس من أجل نظره في البند 3 (ب) من جدول الأعمال الوثائق التالية:

pour l'examen du point 14 a) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
235 - كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس، من أجل نظره في البند 14 (أ) من جدول الأعمال:

pour l'examen du point 14 b) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
246 - كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس، من أجل نظره في البند 14 (ب) من جدول الأعمال:

pour l'examen du point 14 c) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
254 - كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس من أجل نظره في البند 14 (ج) من جدول الأعمال:

1. pour l'examen de ce point, le Conseil était saisi du document suivant :
1- كان معروضاً على المجلس، من أجل نظره في هذا البند، الوثيقة التالية:

pour l'examen du point 14 d) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
265 - كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس من أجل نظره في البند 14 (د) من جدول الأعمال:

pour l'examen du point 14 e) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
272 - كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس من أجل نظره في البند 14 (هـ) من جدول الأعمال:

pour l'examen du point 6, le Conseil était saisi des documents suivants :
6 - وكان معروضا على المجلس، من أجل نظره في البند 6، الوثائق التالية:

pour l'examen du point 7 a) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
27 - كان معروضا على المجلس، من أجل نظره في البند 7 (أ) من جدول الأعمال، الوثائق التالية:

pour l'examen du point 7 a) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
30 - كان معروضا على المجلس، من أجل نظره في البند 7 (أ) من جدول الأعمال، الوثائق التالية:

pour l'examen du point 3 b) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
29 - كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس، من أجل نظره في البند 3 (ب) من جدول الأعمال:

pour l'examen du point 3 b) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
25 - كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس، من أجل نظره في البند 3 (ب) من جدول الأعمال:

pour l'examen du point 14 a) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
240 - كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس، من أجل نظره في البند 14 (أ) من جدول الأعمال:

pour l'examen du point 14 b) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
251 - كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس، من أجل نظره في البند 14 (ب) من جدول الأعمال:

pour l'examen du point 14 c) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
259 - كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس من أجل نظره في البند 14 (ج) من جدول الأعمال:

pour l'examen du point 14 d) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
270 - كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس من أجل نظره في البند 14 (د) من جدول الأعمال:

pour l'examen du point 14 e) de l'ordre du jour, le Conseil était saisi des documents suivants :
277 - كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس من أجل نظره في البند 14 (هـ) من جدول الأعمال:

4. pour l'examen des points 2 et 3 de l'ordre du jour, le Groupe de travail spécial était saisi des documents suivants :
٤- كان معروضاً على الفريق العامل المخصص، من أجل نظره في البندين ٢ و٣ من جدول اﻷعمال، الوثيقتان التاليتان: