"من أين حصلتي على" - Translation from Arabic to French

• Où as-tu eu
• Où avez-vous eu
• Comment as-tu eu
• Où as-tu trouvé
• Où est-ce que tu as eu
• Où t'as eu

Ok, Où as-tu eu ces bols super chouettes ?
حسناً , من أين حصلتي على كل تلك الفيونكات الجميلات ؟

Où as-tu eu autant d'argent ?
من أين حصلتي على هذا المال الكثير؟

Amanda, Où as-tu eu cette veste ?
ماندا من أين حصلتي على تللك السترة

Où avez-vous eu cela, femme ?
من أين حصلتي على هذا يا أمرأه؟

Et Où avez-vous eu cette information?
و من أين حصلتي على هذه المعلومات؟

C'est nouveau, ça. Comment as-tu eu ça ?
ومع ذلك فهذه جديدة من أين حصلتي على هذا؟

Donc si tu as arrété la ritaline Où as-tu trouvé les pilules pour Max ?
إذا كنتي توقفتي عن تناول الريتالين من أين حصلتي على الأقراص التي أعطيتيها الى ماكس ؟

Où est-ce que tu as eu ça ?
من أين حصلتي على هذه ؟

Où as-tu eu cet appareil photo?
من أين حصلتي على تلك الكاميرا?

Où as-tu eu cette robe ?
من أين حصلتي على هذا الفستان ؟

Alors, Où as-tu eu ces poils brûlé ?
إذن , من أين حصلتي على ذلك الاحمرار ؟

- Où as-tu eu ce tee-shirt? - De Neil.
من أين حصلتي على ذلك القميص من نيل

Où as-tu eu des emballages vides de glace ?
من أين حصلتي على أغلفه ايس كريم فارغة؟ !

Où as-tu eu ces photos ?
من أين حصلتي على هذه الصور؟

Où as-tu eu ce livre ?
من أين حصلتي على هذا الكتاب؟

Où avez-vous eu ce numéro ?
انصتي من أين حصلتي على هذا الرقم؟

Où avez-vous eu ça ?
من أين حصلتي على هذا؟

Où avez-vous eu tout ça?
من أين حصلتي على كل هذا؟

Comment as-tu eu de l'argent ?
من أين حصلتي على المال لإجراء مكالمة دولية؟

Où as-tu trouvé ça ?
من أين حصلتي على هذه؟

Où est-ce que tu as eu ça?
من أين حصلتي على هذا؟

- Où t'as eu cette chaussure ?
من أين حصلتي على هذه الحذاء الصغيرة؟