"من البعثة الدائمة للدانمرك" - Translation from Arabic to French

• par la Mission permanente du Danemark
• de la Mission permanente du Danemark
• DE LA CONFÉRENCE

GENERAL par la Mission permanente du Danemark AUPRES DE
من البعثة الدائمة للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Danemark
مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للدانمرك

par la Mission permanente du Danemark AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES
من البعثة الدائمة للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة

DU COMITÉ par la Mission permanente du Danemark AUPRÈS
من البعثة الدائمة للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة

Cette exposition a été ouverte par M. Ndiaye et par l'Ambassadeur Jorgen Bojer, de la Mission permanente du Danemark.
وقد قام السيد ندياي والسفير يورغن بويارد من البعثة الدائمة للدانمرك بافتتاح هذا المعرض.

1. Note verbale adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
١ - مذكرة شفوية موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة ]اﻷصــل: بالانكليزيــة[

Note verbale datée du 9 octobre 2000, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 9 octobre 2000, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

NOTE VERBALE DATÉE DU 5 DÉCEMBRE 1997, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU COMITÉ par la Mission permanente du Danemark AUPRÈS DE
مذكرة شفوية مــؤرخة ٥ كانــون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ موجهـة إلــى رئيـس اللجنــة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale datée du 23 juin 2014, adressée à la Présidente du Comité par la Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 23 حزيران/يونيه 2014 موجهة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Note verbale datée du 1er juillet 2010, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 1 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 21 avril 2010, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 21 نيسان/أبريل 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 24 septembre 2010, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 11 novembre 2009, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 23 août 2002, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 23 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 19 juillet 2002, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Danemark
مذكرة شفوية مؤرخة 19 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 16 avril 2003, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2003 وموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 8 novembre 2005, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 وموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Cette exposition a été ouverte le 26 juin 1998 par le Directeur du Bureau du Haut Commissaire à New York et par M. Jorgen Bojer, Ambassadeur de la Mission permanente du Danemark.
وقــام بافتتاح المعرض يوم الجمعة، ٦٢ حزيران/ يونيه ٨٩٩١، ومدير مكتب نيويورك لمفوضية حقوق اﻹنسان والسفير جورغن بوجر من البعثة الدائمة للدانمرك.