"من التنقيحات المقترحة للخطة" - Translation from Arabic to French

• des révisions proposées au plan

Chapitres pertinents des révisions proposées au plan à moyen terme pour la période 1992-1997
الفصول ذات الصلة من التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧

Chapitres pertinents des révisions proposées au plan à moyen terme pour la période 1998-2001
الفصول ذات الصلة من التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١

Chapitres pertinents des révisions proposées au plan à moyen terme pour la période 1998-2003
الفصول ذات الصلة من التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠٣

Chapitres pertinents des révisions proposées au plan à moyen terme pour la période de 1998-2001
الفصول ذات الصلة من التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١

Cette démarche cohérente est exposée de façon plus concise dans plusieurs autres paragraphes du texte des révisions proposées au plan à moyen terme [A/49/6 (Prog. 35)] : 35.25, 35.26 f), 35.30 a) i), 35.60, 35.61 et 35.70.
وهذا النهج المتكامل موضح، بشكل أوجز، في مواضع منها الفقرات ٣٥-٢٥ و ٣٥-٢٦ )و( و ٣٥-٣٠ )أ( ' ١ ' و ٣٥-٦٠ و ٣٥-٦١ و ٣٥-٧٠ من التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل ((A/49/6 (Prog.35).