"من الجمجمة" - Translation from Arabic to French

• du crâne
• de crâne
• du crane

On peut créer une nouvelle base pour l'orbite en greffant des os du crâne.
يمكنك بناء قاعدة جديدة لسناخ العين عبر حصد عظام من الجمجمة

J'ai trouvé ce qu'il manquait du crâne dans le parking.
لقد وجدتُ القطعة المفقودة من الجمجمة بموقف السيارات.

Donc notre tueur a été heurté sur le côté gauche du crâne.
إذا قاتلنا قد تم ضربه على الجانب الايسر من الجمجمة

J'extrais maintenant une balle de calibre 9 millimètres du crâne de notre jusqu'ici inconnu.
أنا استرجاع الآن ازدراء الانف تسعة ملليمتر رصاصة من الجمجمة لدينا كما مجهولين بعد جون دو.

Tous ces petits morceaux de crâne, d'os et de cervelle dans des petits sachets individuels libellés au nom de la victime.
نعم,قطع صغيرة من الجمجمة و العظام, و الدماغ كلها في أكياس منفردة مع اسم الضحية على الملصق

Il y a encore des éclats de cette partie du crane dans les dents de la tronçonneuse.
لا يزال هناك شظايا ذلك الجزء من الجمجمة قدم في الأسنان من بالمنشار.

Les phalanges des quatrième et cinquième doigts, et des fragments d'os du crâne.
بعض العظام الصغيرة ما زالت مفقودة السلاميات من الأرقام الرابع والخامس وشظايا العظام من الجمجمة

On a retiré une partie du crâne et la couche protectrice du cerveau.
قمنا بإزالة جزء من الجمجمة والاغشية التي تغطي العقل

Ils poussent de côté la peau et le muscle et retirent un morceau du crâne pour relâcher la pression.
سينحون الجلد والعضلات جانبا ثم سيزيلون جزءاً من الجمجمة لتخفيف الضغط

Le courant dans le fleuve a aplani la surface du crâne et caché tout l'ampleur de la fracture par enfoncement.
و الحالي في نهر ممهدة من سطح من الجمجمة وحجب المدى الكامل

On devrait se concentrer sur le haut et le bas du crâne.
هذا هو ما قلته. يجب أن نركز على أعلى الظهر وأجزاء من الجمجمة.

La balle a sorti du crâne latéralement, causant le pliement intérieur du biseautage, comme une plaie d'entrée.
خرجت الرصاصة من الجمجمة أفقياً، مما تسبب بإنحناء الميلان داخلياً كجرح مدخل.

Il manque des phalanges et des fragments osseux du crâne.
سُلاميات مفقوده , شدفة العظميه .من الجمجمة

Un traumatisme pénétrant, à l'arrière du crâne, provient de la crosse de l'arme.
رضّة حادّة للجزء الخلفي من الجمجمة تمّ تقديمها بواسطة عُقب المُسدّس.

Il y a une fêlure très nette sur le lobe frontal du crâne.
هناك كسر بسيط على الجزء الأمامي من الجمجمة

Il est ici pour une réparation dû à une perte de substance osseuse du crâne qui a eu lieu pendant une seconde ablation chirurgicale d'une partie de son crâne.
حضر لإصلاح تشوه في عظم الجمجمة الذي ظهر بعد إزالة جراحية لجزء من الجمجمة.

Le trauma de l'aspect postérieur du crâne montre une fracture qui atteint une profondeur entre 10 et 14mm.
هنالك إصابة بالجهة الخلفية من الجمجمة تظهر وجود كسر و الذي وصل الى عمق 14 ملم

Espérons qu'il y a assez du crâne pour une reconstitution partielle.
أأمل أن يكون هناك ما يكفي من الجمجمة لإعادة بناء جزئية

À côté des bocaux de sang de pigeons, oeufs de fourmis, et poudre de crâne humain, de qui, je me le suis demandé, il y avait un certain nombre d'herbes et d'extraits dans la collection de Beaton qui pourraient en réalité être utile.
بجانبالمرطب،و دمالحمام و بيض النمل و المسحوق المكوّن من الجمجمة البشريّة و الذي تعجبت لأمره

Pas de douilles, pas de fragments de crâne, pas de matière grise.
لا ذخائر طلقات, لا اجزاء من الجمجمة,لا مادة رمادية