Et qu'importe si c'est une œuvre d'art, un taco ou une paire de chaussettes ! | Open Subtitles | وليس مهم إذا كان عمل فني أو تاكو، أو زوج من الجوارب |
On sait à quoi s'attendre avec une bonne paire de chaussettes. | Open Subtitles | تعرف ان ماهو معك هو زوجين من الجوارب المحترمة |
Je pense juste que c'est marrant que tu portes ce tout petit short avec 10 paires de chaussettes parce que tu as froid. | Open Subtitles | أعتقد فقط أنه من المضحك أنك ترتدين هذا السروال القصير الصغير جداً ومن ثم 10 أزواج من الجوارب لأنك تشعرين بالبرد |
Tu as des chaussettes en coton ? | Open Subtitles | توني , أي نوع من الجوارب القطنية يعجبك ؟ |
J'ai 14 paires de chaussettes, y compris les chaussettes de laine. | Open Subtitles | لدّي 14 نوعًا من الجوارب. ولدّي 14 من الملابس الداخلية. |
je lui ai dit que je en pensais pas que mon père ferait bon usage de deux paires de chaussettes vertes et d'un vieux livre de poche. | Open Subtitles | بافتراض حدوث الأسوأ أجبته بأنني لا أعتقد أن والدي سيجد نفعاً كبيراً في زوجين من الجوارب الخضراء ودفتر مذكرات قديم |
Personne n'achète une paire de chaussettes sans que nous le sachions. | Open Subtitles | لا أحد منهم يستطيع أن يشتري زوجاً من الجوارب بدون أن نعلم بأمره |
Il y a beaucoup de chaussettes blanches avec des chaussures de ville ici. | Open Subtitles | الكثير من الجوارب البيضاء مع أحذية في هذه العاهرة |
"Une paire de chaussettes trouées, un mug à café tâché, une facture impayée, une paire de lunettes de soleil sur le buffet..." | Open Subtitles | ألف زوج من الجوارب الممزقة قدح القهوة الملون وفواتير غير مسددة |
Y a un sorbet et soit un tamale congelé, soit une paire de chaussettes jaunes. | Open Subtitles | لدينا آيسكريم أو كما يبدو أنه فطيرة لحم مجمدة أو زوجا من الجوارب الصفراء |
Si on mettait une paire de chaussettes dans les chambres? | Open Subtitles | كنت أفكّر لماذا لا نضع زوجاً إضافياً من الجوارب في كل غرفة ؟ |
Ouais. Surtout quand on a plus une seule paire de chaussettes. | Open Subtitles | أجل , بالأحرى عندما يكون كل ما تبقى لك من الجوارب النظيفة واحد فحسب |
Je chausse du 42, mais une autre pair de chaussettes remplit le vide. | Open Subtitles | مقاس رجلي 12 لكن زوجاً اضافياً من الجوارب قد يسد ذلك النقص |
Je n'étais pas préparé à passer le reste de ma vie à la merci d'une paire de chaussettes. | Open Subtitles | لم أكن مستعداً أن أقضي حياتي تحت رحمة زوج من الجوارب |
2 chemises pour chacun. Et 3 paires de chaussettes. | Open Subtitles | لا يهم, خذ فقط قميصين و ثلاثة أزواج من الجوارب لكل منا |
Quand j'étais de ronde, je portais 2 paires de chaussettes. | Open Subtitles | عندما أسير فى ليلة كهذه بالخارج,أرتدى 2 من الجوارب |
J´allaisjuste dire : ne mettez pas des chaussettes dépareillées. | Open Subtitles | كنت سأخبرك فقط أن ترتدي زوج متشابه من الجوارب غداً |
Une cartouche de Craven A et 8 paires de bas nylon | Open Subtitles | وصلتني حمولة من 200 صندوق. وسيعطيني ثمانية أزواج من الجوارب النسائية. |
plus de chaussette. | Open Subtitles | لا مزيد من الجوارب |