"من الشياطين" - Translation from Arabic to French

• de démons
• de démon
• des démons
• démons de
• les démons
• de diable

Mais il y a certaines espèces de démons qui ne sont pas facile satisfaire.
ولكن هناك بعض انواع من الشياطين. التي ليس من السهل ارضاء.

Il a tué une douzaine de démons. Enflammé les filles.
قتل دستة من الشياطين و أشعل النار بالفتاتين

Parce qu'il t'a humilié devant une poignée de démons ?
حقيقة أنه قام بإهانتك أمام مجموعة من الشياطين الأغبياء؟

Écoute, l'ami, J'ai pleins de démon. Fais la queue.
أستمع يارفيقي لدي العديد من الشياطين قف في ألصف

Ensemble, on débarrassera le monde des démons qui le contaminent.
‏‏معاً، سنخلص العالم من الشياطين ‏الذين عاثوا فيه فساداً. ‏

Pour tuer des démons, tu dois déjà chasser les démons de ton cœur.
لذبح الشياطين، يجب تطهير أولا قلبك من الشياطين

Il a de l'expérience pour chasser et décourager les démons.
هو متمرس في التخلص من الشياطين الغير مشجعة

Ça te semblera moins génial quand tu devras fuir ces hordes de démons, sans pouvoir de Shadowhunter pour te protéger.
لكن الطرق العالية لا تبدو عظيمة عندما تفرين بحياتك من مجموعة من الشياطين مع عدم وجود قوى صائدة الظلال لحمايتك

Il y a des millions d'esprits de démons captifs en enfer, qui attendent la chance de posséder un corps humain et de revenir dans notre monde.
هناك الملايين من الشياطين يبحثون في الأرجاء متلهفون لفرصة الإستحواذ على جسد بشري وإعادته إلى عالمنا

Au 18e siècle, il y a des témoignages de démons tués par la sorcellerie.
يبدو و أنه في القرن الثامن عشر كان هناك عدد من الشياطين قُتلوا بواسطة ساحرة

Plus de démons, plus de flics.
هذا يعني ليس هناك مزيد من الشياطين أو الأفخاخ

J'ai pas mal de démons à mes trousses en ce moment.
عندي القليل من الشياطين يسعون ورائي هذه الأيام

Une tribu de démons massacre des missionnaires postés dans la jungle.
عشيرة من الشياطين يستولوا علي الإرساليات في الغابات المطيرة هناك

Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi nous nous la jouons tout d'un coup équipe de nettoyage à une bande de démons morts !
ما لا أفهمه لماذا نلعب دور طاقم النظافه لمجموعه من الشياطين

Et il a apporté une armée de démon avec lui qui pourrait être dans n'importe qui, et Enos peut choisir l'apparence qu'il veut.
جلب جيشا من الشياطين معه. والتي قد تكون داخل اي شخص وهكذا يمكن لانبوس ، ارتداء اي وجه يختاره

C'est une sorte de démon qui inspirent les meurtriers à travers le temps.
انه نوع من الشياطين ذلك الذي يلهم القتلة طوال الوقت

C'est un genre de fantôme ou de démon.
إنه نوع ما من الشياطين أو الأشباح أو شئ ما

Apparemment, la clef pour sauver le monde des démons se trouve ici, à Safehold.
كما يبدو، مفتاح إنقاذ العالم من الشياطين يقبع هناك في برّ الأمان.

Je recherche si votre dessin correspond à l'un des démons connus.
ما هذا؟ لمعرفة ما إذا كانت الصورة التي رسمت تتطابق مع واحد من الشياطين.

Dans un monde peuplé de démons, de dragons et d'ogres, il y a une créature plus maléfique que toutes les autres.
لنبدأ فى عالم من الشياطين و التنانين و الغيلان هناك مخلوق اكثر شراً من البقية

Mais à la fin, les villageois trouvèrent enfin comment bannir les démons.
، ولكن فى النهاية القرويين عرفوا أخيراً . كيف يتخلصوا من الشياطين

Quelle sorte de diable êtes-vous ?
أي نوع من الشياطين أنت؟ أنت...