Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI | UN | المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس |
Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI | UN | المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس |
9. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 9- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
9. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 9- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
En tant qu'étape suivante, la CNUDCI a demandé au Groupe de travail VI d'élaborer une loi type sur les opérations garanties sur la base des recommandations figurant dans le Guide sur les opérations garanties. | UN | وأشار إلى أن اللجنة، في خطوة تالية، طلبت من الفريق العامل السادس إعداد قانون نموذجي بشأن المعاملات المضمونة استنادا إلى التوصيات الواردة في دليل المعاملات المضمونة. |
6. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 6- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
6. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 6- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
8. Sûretés. Rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
VII. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI | UN | سابعا- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
VII. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI | UN | سابعا- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI. | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس. |
8. Sûretés: rapport d'activité du Groupe de travail VI | UN | 8- المصالح الضمانية: تقرير مرحلي من الفريق العامل السادس |
Les deux options pour des travaux futurs sont de demander au Groupe de travail VI de préparer un texte sur le sujet, en tant que supplément au Guide par exemple, ou de le laisser pour que le secrétariat l'étudie ultérieurement. | UN | وسيتعين على الخيارين أن يطلبا من الفريق العامل السادس إعداد نص حول الموضوع، ويحتمل أن يكون في شكل ملحق للدليل، أو ترك ذلك لدراسة مقبلة تقوم بها الأمانة. |