"من اللذي" - Translation from Arabic to French

• Qui

Pourquoi il n'a pas simplement demander Qui a tirer avec la deuxième arme ?
لماذا لم يخبرها من اللذي اطلق بالسلاح الاخر ؟

Ceux Qui ont eu un accident et ceux Qui en auront un.
منهم من اللذي اصطدم من قبل، ومنهم من اللذي سوف يطدم.

Encore 58 minutes. Qui tient le bar ? Je mélange.
جيّد , تبقى 58 دقيقة من اللذي سيقدم المشروبات ؟

Qui a payé mes études à l'école de cuisine ?
عندما ذهبت الى مدرسة الطبخ من اللذي دفع نفقتها ؟

Parle-nous de ta vie amoureuse, Rae. Qui vois-tu en ce moment ?
راي, أخبرينا عن حب حياتك من اللذي تقابلينه في هذه الفتره؟

"J'ai tout, mais je ne sais pas Qui entrera en ma vie... "
عندي كلّ شيء، لكنّي لا أعرف من اللذي سيدخل في حياتي

Qui prétendrait être un meurtrier s'il ne l'était pas ?
الأن من اللذي سيدعي كونه قاتلاً إذا لم يكن كذلك؟

Et je sais aussi Qui je vais trouver.
أعلم ما اللذي يتواجد هناك و أعلم من اللذي يتواجد هناك

Bien. Qui voudrait s'asseoir avec un tas de bébés obèses de toutes façons?
جيد، من اللذي يريد الجلوس مع مجموعه من الأطفال الباكين بأي حال ؟

Qui veut lui faire du mal ?
لذا من اللذي يحاول إيذاء السيدة, يارئيس؟

Et après sauter sur une vente de terrain en banlieue, non vraiment, Qui aurait pu le voir venir ?
ومن ثم الحصول على صفقة ارض الضاحية ..اقصد, من اللذي رأى هذا قادماً؟ ..

Qui veut encore être fermier ?
اعني ، من اللذي يرغب بأن يكون مزارعا هذه الايام ؟

Un strip-tease. Qui a parlé de strip-tease ? C'est un séminaire.
من اللذي أتى بزجاجة الوسكي هذا اجتماع عمل

Devine Qui a été accepté à l'école rabbinique?
حسناً إحزر من اللذي دخل المدرسة اليهودية

Donc je veux savoir Qui les a avertis ?
ما أريد أن أعرفه هو , من اللذي أخبرهم ؟

Oh... Qui a laissé entrer le cancer de la chatte?
اوه, من اللذي أدخل مهبل السرطان؟

Qui expulserait le fils du président de l'école ?
من اللذي يطرد ابن رئيس المدرسه

Demandes lui Qui l'a fait.
إسألها من اللذي فعلها

- Qui avait des parents hétéros ?
أتعرف من اللذي كان لديه أباء مستقيمين ؟

Mais Qui raisonneront avec Esha.
لكن من اللذي سيقنعها