"من المطبخ" - Translation from Arabic to French

• de la cuisine
• dans la cuisine
• de cuisine
• des cuisines
• à la cuisine
• en cuisine
• depuis la cuisine

Qui t'apporte les tartines de la cuisine à ta chambre ?
يأخذ الخبز المحمّص من المطبخ إلى غرفة نومك؟

On se disputait, et quand elle est sortie de la cuisine, j'ai fait ça.
لقد كنا نتشاجر ، خرجت من المطبخ وانا قمت بعمل هذا

J'ai creusé un peu, et je crois avoir trouvé le souvenir qu'on n'atteignait pas hier, celui de la cuisine.
.. كنت أقوم ببعض البحث وأعتقد أنني وجدت الذاكرة التي لم نتمكن من الوصول إليها أمس، من المطبخ

Éteins les jets, je vais chercher une passoire dans la cuisine.
اه، إيقاف تشغيل الطائرات، و أنا سوف تحصل على مصفاة من المطبخ.

Attache-nous à une table de cuisine !
ماذا عن ربطنا بجدول مباشرة من المطبخ, يا صاحبي؟

En général, ils me montent de l'eau des cuisines, déjà bouillante.
أحضر الماء عادة من المطبخ وهو يغلي الآن

Peux-tu aller me chercher à manger à la cuisine ?
هلا أحضرت لى بعض الطعام من المطبخ من فضلك؟

Vous devez... appeler M. Jackson. Par radio et dites-lui de sortir de la cuisine.
اتصلي بالسيد جاكسون و أخبريه بأن يخرج من المطبخ الان

Manger des hamburgers et de la cuisine américaine avant qu'il ne nous reste plus que des pâtes et de la gelée.
الشواية بعض البرغر، والحصول الكثير من المطبخ الأميركي في قبل ذلك ليست سوى المعكرونة والجيلاتي.

Ça explique l'ascenseur près de la cuisine.
وهذا ما يفسر المصعد مع زر لأسفل الظهر من المطبخ

Okay je vais faire chauffer le tuyau de la borne à eaux en utilisant la conduite de gaz de la cuisine.
حسنا، كان مفهوم لتسخين وأنابيب المياه الساخنة الأحمر باستخدام خط الغاز من المطبخ.

Dis-moi comment il a pu disparaître de la cuisine dont personne ne peut sortir.
أخبريني كيف له الاختفاء من المطبخ الذي لا يمكن لأحد الهروب منه.

Apparemment, vous êtes fine gastronome en ce qui concerne le côté aventureux de la cuisine moderne.
حسنًا,من الواضح أن لديكِ بعض الاهتمام عندما يتعلق الأمر بالجانب المُغامر من المطبخ الحديث

Bien sur. Je vais demander qu'on vous apporte quelque chose de la cuisine.
بالتأكيد،سأجعل أحد الخدم يجلب لك شيئًا من المطبخ

On ne s'attend pas à trouver un lit si près de la cuisine, normalement, si ?
أنت لم تهتم برؤيتك للسرير , بهذا القرب من المطبخ عادةً , صحيح ؟

Trouve 10 sacs de glace dans la cuisine, et quelques éventails.
احضروا لي 10أكياس من مكعبات الجليد المهروس من المطبخ , من فضلك

J'avais demandé la lampe anti-insecte dans la cuisine.
ولكنني لم أطلب لمنشة ذباب لقد طلبت صاعق الحشرات من المطبخ

Beth du co-voit'm'a dit t'avoir vu le prendre dans la cuisine.
بيث مرافقتي .. أخبرتني رأتك و أنت تقوم بأخذه من المطبخ

J'ai pris le couteau de cuisine et lui ai coupé la queue, les oreilles, et je ne me suis pas arrêté.
أخذتُ السكين الكبيرة من المطبخ و قطعتُ زيلَه و قطعتُ أُذناه، و تابعت

Au moins, on est près des cuisines.
على أقله أننا قريبون من المطبخ.

Le soir, il préférait parfois boire un chocolat à la cuisine.
في الواقع أحيانا يفضل كوباَ من الكولا كانتعاش ليلي من المطبخ

Pour les miennes... j'ai piqué de la graisse en cuisine.
أترى هذا؟ أختلس القليل من الشحم من المطبخ

Alors Perry vous a donné une pause depuis la cuisine ?
لذا ، بيري أعطاك إستراحة من المطبخ