"من المعاهدات الدولية المتعلقة" - Translation from Arabic to French

• des traités internationaux relatifs
• de traités internationaux relatifs
• instruments internationaux relatifs

e) Autres questions découlant des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues.
)ﻫ( المسائل اﻷخرى الناشئة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات.

e) Autres questions découlant des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues
)ﻫ( المسائل اﻷخرى الناشئة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات

e) Autres questions découlant des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues.
(هـ) المسائل الأخرى الناشئة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات.

d) Autres questions découlant des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues. Segment opérationnel
(د) المسائل الأخرى الناشئة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة العقاقير.

Diverses mesures ont été prises en vue de l'application de toute une série de traités internationaux relatifs aux droits de l'homme.
وقد وُضعت تدابير مختلفة من أجل تنفيذ مجموعة من المعاهدات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان.

Principal organe directeur de l'Organisation pour le contrôle international des drogues, elle s'acquitte de mandats découlant des instruments internationaux relatifs au contrôle des drogues.
وهذه اللجنة، التي تضم 53 عضوا، هي الهيئة الرئيسية للأمم المتحدة المعنية بتقرير السياسة في مجال المراقبة الدولية للمخدرات، ولها ولايات محددة نابعة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمكافحة المخدرات.

e) Autres questions découlant des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues.
(ﻫ) المسائل الأخرى الناشئة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة العقاقير.

d) Autres questions découlant des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues.
(د) المسائل الأخرى الناشئة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات.

e) Autres questions découlant des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues.
(ﻫ) المسائل الأخرى الناشئة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات.

e) Autres questions découlant des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues
(ﻫ) المسائل الأخرى الناشئة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات

e) Autres questions découlant des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues. Segment opérationnel
(ﻫ) المسائل الأخرى الناشئة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة العقاقير.

Point 7 e). Application des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues: autres questions découlant des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues
البند 7 (هـ)- تنفيذ المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة العقاقير: المسائل الأخرى الناشئة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة العقاقير

Point 7 e). Application des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues: autres questions découlant des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues 1204e séance
البند 7 (ﻫ)- تنفيذ المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة العقاقير: المسائل الأخرى الناشئة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات

Point 6 e): Application des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues: autres questions découlant des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues
البند ٦ )ﻫ( - تنفيذ المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات: المسائل اﻷخرى الناشئة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات

Composée de 53 membres et principal organe directeur de l'ONU pour le contrôle international des drogues, elle s'acquitte de mandats découlant de traités internationaux relatifs au contrôle des drogues.
وهذه اللجنة، التي تضم 53 عضوا، هي الهيئة الرئيسية للأمم المتحدة المعنية بتقرير السياسة في مجال المراقبة الدولية للمخدرات، ولها ولايات محددة نابعة من المعاهدات الدولية المتعلقة بمكافحة المخدرات.

Elle se demande si la République islamique d'Iran pourra ratifier davantage de traités internationaux relatifs aux droits de l'homme à court ou à moyen terme et, dans l'affirmative, lequel d'entre eux en priorité.
وتساءلت عن احتمال تصديق جمهورية إيران الإسلامية على المزيد من المعاهدات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان في الأجلين القصير أو المتوسط، وأيها سيحظى بالأولوية، إن كانت ستفعل ذلك.