"من الممثلة الدائمة للدانمرك" - Translation from Arabic to French

• par la Représentante permanente du Danemark
• par le Représentant permanent du Danemark

Lettre datée du 18 septembre 2002, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Danemark
رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 4 octobre 2002, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 23 octobre 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 10 juillet 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Danemark
رسالة مؤرخة 10 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 11 octobre 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Représentante permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 11 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 14 novembre 2002, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 23 juillet 2002, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Danemark
رسالة مؤرخة 23 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 2 août 2002, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 2 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 27 août 2002, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 27 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 24 juillet 2002, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Danemark
رسالة مؤرخة 24 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 29 octobre 2003, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 16 mai 2005, adressée au Secrétaire général par la Représentante permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 16 أيار/مايو 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 28 juillet 2005, adressée au Président du Conseil de sécurité par la Représentante permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 15 février 2005, adressée au Président du Comité contre le terrorisme par la Représentante permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 15 شباط/فبراير 2005 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Le Comité contre le terrorisme a reçu la lettre ci-jointe datée du 10 décembre 2002, adressée par la Représentante permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies, en sa qualité de Président du Conseil de l'Union européenne (voix annexe).
تلقت لجنة مكافحة الإرهاب الرسالة المرفقة المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 2002 الواردة من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة بصفتها رئيسة مجلس الاتحاد الأوروبي (انظر المرفق).

Lettre datée du 7 juin 2006, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 7 حزيران/يونيه 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 7 juin 2006, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2006/367).
رسالة مؤرخة 7 حزيران/يونيه 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة (S/2006/367)

Lettre datée du 29 octobre 2003, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies, transmettant le premier rapport du Danemark sur sa contribution à la réalisation du huitième objectif de développement du Millénaire < < Mettre en place un partenariat mondial pour le développement > > (A/58/542)
رسالة مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة تحيل بها تقرير الدانمرك الأول عن الهدف 8 من الأهداف الإنمائية للألفية، " إقامة شراكة عالمية من أجل التنمية " (A/58/542)