"من الممثل الدائم لكمبوديا لدى" - Translation from Arabic to French

• par le Représentant permanent du Cambodge auprès
• que le Représentant permanent du Cambodge auprès

Lettre datée du 6 février 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation
45 - الرسالة المؤرخة 6 شباط/فبراير 2011 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

par le Représentant permanent du Cambodge auprès DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent du Cambodge auprès
من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

A/49/160-S/1994/570 — Lettre datée du 9 mai 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/49/160-S/1994/570 - رسالة مؤرخة ٩ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

A/49/167-S/1994/619 — Lettre datée du 25 mai 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/49/167-S/1994/619 - رسالة مؤرخة ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 19 avril 1999, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l’Organisation des Nations Unies Également publié sous la cote S/1999/443.
رسالـة مؤرخـة ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٩ موجهـة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة*

Lettre datée du 3 avril 1996, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالـة مؤرخة ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 17 juillet 1997, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des
رسالة مؤرخة ١٧ تموز/يوليه ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 15 octobre 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 17 octobre 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 26 septembre 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 26 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 6 décembre 2002, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 6 كانون الأول/ديسمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 18 juillet 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 18 تموز/يوليه 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 21 juillet 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 21 تموز/يوليه 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 28 juillet 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 28 تموز/يوليه 2008 موجّهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 20 août 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 20 آب/أغسطس 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 15 septembre 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 19 juillet 2008, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 19 تموز/يوليه 2008 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 26 août 2008, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 26 آب/أغسطس 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة

Me référant à la lettre que le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies a adressée au Président du Conseil de sécurité le 17 octobre 2008 (S/2008/661), j'ai l'honneur de porter ce qui suit à votre connaissance :
يشرفني، بالإشارة إلى الرسالة المؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008 الموجهة من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة (A/63/495)، أن أبلغكم بما يلي: