Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"من بالباب" - Translation from Arabic to French
-
Qui est là
-
C'est qui
-
- Qui est-ce
-
- Qui c'est
-
qui est à la porte
| - Qui est là ? | Open Subtitles | من بالباب ؟ |
| - Qui est là ? | Open Subtitles | - من بالباب ؟ |
| Qui est là ? | Open Subtitles | من بالباب ؟ |
| C'est qui, encore ? | Open Subtitles | من بالباب الآن؟ |
| - Qui est-ce? | Open Subtitles | من بالباب ؟ |
| C'est celui Qui est là! | Open Subtitles | هي من بالباب - ! نعم - ! |
| C'est qui ? | Open Subtitles | من بالباب ؟ |
| C'est qui ? | Open Subtitles | من بالباب ؟ |
| C'est qui? | Open Subtitles | - من بالباب |
| - Qui est-ce ? | Open Subtitles | من بالباب ؟ |
| Allez voir qui est à la porte. | Open Subtitles | فلتري من بالباب |