"من جاء" - Translation from Arabic to French

• qui est là
• qui vient
• qui est venu
• qui voilà
• qui arrive

Et voilà. Regarde qui est là.
دعنا نذهب انظر من جاء,انظر من جاء

Hé Suri, regarde qui est là. Regarde !
هييه ، سوريندر انظر من جاء الى هنا

Regarde qui est là.
-عيد ميلادٍ سعيد ! أنظروا من جاء.

qui vient à la recherche d'un message ? Votre Majesté, je vous présente ce qui reste de Drawn Together.
دعونا نرجع برنامجنا إلى البث المباشر على الهواء من جاء يسعى للحصول على هدفٍ، ههمم؟

Les filles, c'est l'heure de la bouffe. Et devine qui vient pour dîner ?
يا فتيات ، لقد حان وقت التغذي و إحزرن من جاء للعشاء

Et qui est venu me rendre visite ? Les Yakuzas.
وعندما فعلت، العصابة اليابانية من جاء يقرع بابي

Regardez qui voilà !
أنظروا من جاء إلى هُنا، ياللعجب.

regardez qui est là.
انظروا من جاء يا فتية

Regarde qui est là !
أنظر من جاء يا أبي

Thelma, enlève ton pied. Regarde qui est là.
(ثيلما)، انزلي قدميك، (ثيلما)، انظري من جاء.

Regarde qui est là, Walden !
والدن)؟ ) (أنظر من جاء للحديث معك يا (والدن

Enrique, regarde qui est là !
انريكه , انريكه , انظر من جاء

- Regardez qui est là.
-انظر من جاء هنا

Si on t'écoutait, on mettrait que des yeux de triton. Regardez qui est là.
حسناً، انظروا من جاء

uh, attendez un peu. Mec, tu va pas croire qui vient juste d'arriver ici mec,- - Lucious
انتظر , انت لن تصدق من جاء الى هنا

Regardez qui vient me voir.
انظروا من جاء ليراني

Regardez qui vient chez moi.
انظروا من جاء لبيتي

Si ça correspond, alors la personne qui est venu par ici est celle qui a tué Renee.
إذا يطابق، ثم من جاء من خلال هذا تنفيس قتل رينيه.

Chéri, regarde qui est venu te réconforter, même si j'ai dit que ce serait fatiguant de s'occuper
مرحباً عزيزي. انظر من جاء لإبهاجك. رغمَ أنّي قلتُ أنّ سيكون شاقّاً عليّ لأعتني بولدين في عطلة الاسبوع كلّها.

- Je suis nerveuse. Tu as un télégramme. - qui voilà?
خذي، وصلتك برقية، انظروا من جاء.

Regarde qui voilà. On allait lancer un avis.
أوه ، انظروا من جاء

Je m'absente pour faire la vaisselle et regardez qui arrive.
إنه واقف بالداخل لغسل الأطباق انظروا من جاء للزيارة